Дай огня - ШЕFF
С переводом

Дай огня - ШЕFF

Альбом
Имя ШЕFF
Год
2000
Язык
`орыс`
Длительность
209490

Төменде әннің мәтіні берілген Дай огня , суретші - ШЕFF аудармасымен

Ән мәтіні Дай огня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дай огня

ШЕFF

Оригинальный текст

Уважаемый дай огня, раскури меня

Последняя бумага на кармане без нуля осталась

Дай огня — я растворюсь в тумане

Чтоб больше никогда за мною не следили камеры

Дай огня — я буду в долгу на века

Свидетель эти улицы, свидетель город Москва

Дай огня — я скитаться устал

Много рисковал, по пути многих потерял

Дай огня молча, не задавай вопросов

Я человек без времени, я уличный философ

Дай огня, чтоб от пугать животных диких

Они ведь нападают только на беззащитных

Дай огня, чтобы вглядеться в лица

Чтоб отличить шлюху от неиспорченной девицы

Дай огня, чтоб гореть как звезда

Чтоб освещать путь и защитить себя

Дай огня, мне нужна искра

Чтоб зажечь себя,

Чтоб увидеть как горит душа

Над домами города

Дай огня, мне нужна искра

Чтоб зажечь себя,

Чтоб увидеть как горит душа

Над домами города

Уважаемый дай огня, я стану добрее

В любом другом случае всем будет больнее

Дай огня, чтобы пули не догнали

Чтоб горячие чувства мою любимую согревали

Дай огня, чтобы посмотреть в глаза предателя

Который за лавэ продал учителя

Дай огня, чтобы не сойти с ума

Когда последняя надежда умирает в головах

Дай огня — я согрею пальцы рук

Я хочу писать эту лирику, дай огня друг

Дай огня, чтобы в доме моем было тепло

Когда горят такие, как я — всем хорошо

Дай огня — я буду стоять до конца

И нет такого пути, который бы повернул меня назад

Дай огня, чтоб гореть как звезда

Чтоб освещать путь и защитить себя

Перевод песни

Қымбаттым, от берші, мені жақты

Қалтадағы соңғы қағаз сызатсыз қалды

Маған от беріңіз - мен тұманда еримін

Менің артымнан камералар қалмас үшін

Маған от беріңіз - Мен ғасырлар бойы қарыз боламын

Осы көшелердің куәсі болыңыз, Мәскеу қаласына куә болыңыз

Маған от бер – қыдырудан шаршадым

Тәуекелге бардым, жолда көп жоғалдым

Үнсіз от беріңіз, сұрақ қоймаңыз

Мен мәңгілік адаммын, мен көше философымын

Жабайы жануарларды қорқыту үшін от беріңіз

Олар тек қорғансызға шабуыл жасайды.

Беттерге қарау үшін от беріңіз

Бітімсіз қыздан азғынды ажырату

Маған жұлдыздай жану үшін от бер

Жолды жарықтандыру және өзіңізді қорғау үшін

Маған от берші, маған ұшқын керек

Өзіңді өртеуге

Жанның қалай өртенетінін көру үшін

Қаланың үйлерінің үстінде

Маған от берші, маған ұшқын керек

Өзіңді өртеуге

Жанның қалай өртенетінін көру үшін

Қаланың үйлерінің үстінде

Қымбаттым от бер, мен мейірімді боламын

Кез келген басқа жағдайда, бәрі көбірек зардап шегеді

Оқ жетіп қалмас үшін от беріңіз

Сол ыстық сезім менің сүйіктімді жылытады

Сатқынның көзіне қарау үшін от бер

Мұғалімді кім сатты

Жынды болмас үшін маған от беріңіз

Ақылда соңғы үміт өлгенде

Маған от беріңіз - саусақтарымды жылытамын

Осы өлең жолдарын жазғым келеді, отты дос бер

Үйімді жылыту үшін маған от беріңіз

Мен сияқтылар күйіп қалса, бәрі жақсы

От бер – мен соңына дейін тұрамын

Ал мені кері қайтарудың жолы жоқ

Маған жұлдыздай жану үшін от бер

Жолды жарықтандыру және өзіңізді қорғау үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз