My Heart And I - Shearing, Williams, Joe

We are in love with you, my heart and I

And we are always true, my heart and I

When you are far away each smile’s a tear

But it’s a lovely day when you are near

Maybe that love is blind when passion rules

And that my heart and I are just two fools

And yet my darling if you ever say goodbye

I know we both should die, my heart and I

Once in a lifetime a love dream comes true

Just once in a lifetime or never

I met my fate on the day I met you

The moment you kissed me I knew

Strange fascination seems to fill and hold me

Fateful temptation such as no one ever told me

Everything I would endure for you

Come what may, oh, I’ll keep smiling through

My heart is yours so you just take it

It’s only asking not to break it

We are in love with you, my heart and I

And we are always true, my heart and I

When you are far away each smile’s a tear

But it’s a lovely day when you are near

Maybe that love is blind when passion rules

And that my heart and I are just two fools

And yet my darling if you ever say goodbye

I know we both should die, my heart and I

Біз саған, жүрегім және мен ғашықпыз

Біз әрқашан шынбыз, жүрегім және мен

Алыста жүргенде әрбір күлімсіреу көз жасы

Бірақ бұл жақын болғанда әдемі күн

Бәлкім, құмарлық билегенде, бұл махаббат соқыр болуы мүмкін

Менің жүрегім  екеу ақымақпыз

Сонда да, қымбаттым, егер қоштассаң

Мен екеуіміз де өлуіміз керек, жүрегім және мен

Өмірде бір рет махаббат арманы орындалады

Өмірде бір рет немесе ешқашан

Мен тағдырымды сені кездестірген күні кездестірдім

Сіз мені сүйген сәтте мен білдім

Біртүрлі қызығу мені  толтырып, ұстап тұрғандай

Маған ешкім айтпаған тағдырдың азғыру

Мен сен үшін бәріне төзетінмін

Не болса да кел, о, мен күліп жүре беремін

Менің жүрегім сенікі сондықтан сен оны қабылда

Ол тек бұзбауды сұрайды

Біз саған, жүрегім және мен ғашықпыз

Біз әрқашан шынбыз, жүрегім және мен

Алыста жүргенде әрбір күлімсіреу көз жасы

Бірақ бұл жақын болғанда әдемі күн

Бәлкім, құмарлық билегенде, бұл махаббат соқыр болуы мүмкін

Менің жүрегім  екеу ақымақпыз

Сонда да, қымбаттым, егер қоштассаң

Мен екеуіміз де өлуіміз керек, жүрегім және мен