Төменде әннің мәтіні берілген Eclipse , суретші - She Must Burn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
She Must Burn
With your hungry glare, behind the webs
Where you cast your spells
The things that you say
They drive me insane
The book will not burn
The book will not burn
How I see you crave his porcelain
Ever so much all some more
Supple flesh where dreams pursue
Empty souls they surround me
Haunted faces, worn out places
Calling me home, calling me home
How your eyes have adorned
Such sadness now, I’m never coming home
Coming home
This shall be, a finely flippant funeral
The wolf salutes me
Haunted thought, emptiness
Holds me from sleep
Acrid fumes are rising over me, let go
Floating down the crimson ravine
So let darkness take me in
Burning flesh will sting my nose
As misery finally streams
A thousand unsung screams inside
But no tears are left to hide
I’m losing my mind
Empty souls they surround me
Haunted faces, worn out places
Calling me home, calling me home
How your eyes have adorned
Such sadness now, I’m never coming home
Coming home
I’m so at my best baby
When my teeth are sharp as shit
We could hang together
Kicking each other’s chairs away
Choking till no air is left
How I see you crave his porcelain
Ever so much all some more
Supple flesh where dreams pursue
I’m only half alive
But I’ve seen plenty of things
That have scared and destroyed my eyes
I’ve been dying to find out all the reasons
That I left my sanity behind
I’ve been trying to wash blood off my hands
Still soaked in the innocence of you
There’s a stench of filth left in here
There’s a stench of pain
We’ve been turning the other cheek
For too long, a life of sin
That’s brought old habits home
But we’re still only half alive
Ашық жарқырауыңмен, тордың артында
Сіз сиқырларыңызды қай жерде жасайсыз
Сіз айтатын нәрселер
Олар мені ақылсыз етеді
Кітап жанбайды
Кітап жанбайды
Сенің оның фарфорын қалайтынын қалай көремін
Әрқашан бәрі көп
Армандар орындалатын серпімді ет
Бос жандар олар мені қоршап алады
Арбаған жүздер, тозған жерлер
Маған үйге қоңырау шалыңыз, маған үйге қоңырау шалыңыз
Көздерің қалай әшекейленген
Қазір мұндай қайғы, мен ешқашан үйге келмеймін
Үйге қайту
Бұл әдемі жерлеу рәсімі болады
Қасқыр маған сәлем береді
Арбаған ой, бостық
Мені ұйқыдан ұстайды
Үстіме ащы түтін шығып жатыр, жібер
Қып-қызыл саймен қалқып
Ендеше, мені қараңғылық ішке кіргізсін
Өртенген ет мұрнымды шағып алады
Ақырында қайғы-қасірет ағыны сияқты
Ішінде мыңдаған айқай
Жасыру үшін көз жасы қалмайды
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Бос жандар олар мені қоршап алады
Арбаған жүздер, тозған жерлер
Маған үйге қоңырау шалыңыз, маған үйге қоңырау шалыңыз
Көздерің қалай әшекейленген
Қазір мұндай қайғы, мен ешқашан үйге келмеймін
Үйге қайту
Мен ең жақсы баламын
Менің тістерім ұялшақ болған кезде
Біз бірге ілінетін едік
Бір-бірінің орындықтарын тепкілеу
Ауа қалмайынша тұншығу
Сенің оның фарфорын қалайтынын қалай көремін
Әрқашан бәрі көп
Армандар орындалатын серпімді ет
Мен тек жартысы тірімін
Бірақ мен көп нәрсені көрдім
Бұл менің көзімді қорқытты және жүрді
Мен барлық себептерді |
Мен санамды артта қалдырдым
Мен қолымдағы қанды жууға тырысамын
Сенің кінәсіздігіңе әлі де малынған
Мұнда сасық лас иіс қалды
Ауырсынудың иісі бар
Біз екінші бетті бұрдық
Тым ұзақ, күнә өмірі
Бұл ескі әдеттерді үйге әкелді
Бірақ біз әлі жартысы ғана тіріміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз