Every Fallen Feather - Shayfer James

My angel didn’t fall,

she landed.

In spite of what the guards commanded.

And she nourished my eyes,

wearing only her wings.

And we stayed up all night,

doing heavenly things.

She told me they would come to find her.

There wasn’t any way to hide her.

But I bolted the doors,

like the fool that I am.

and I cried in her arms,

«I am only a man.»

She replied,

«That might be true,

but I think much more of you.»

So for seven days, I walked beside her.

And for seven nights, I slept inside her.

But I woke on the eighth,

with a cold on my skin.

And a space, in the place, where her face should’ve been.

And I knew that they had come to get her,

so I gathered every fallen feather.

And she warned me of this,

but I always refused

when she said I’d move on

because that’s what men do.

I replied, «That might be true,

but I think much more of you.»

And as the years go by,

I’ll be looking to the heavens.

So I went to search the sky one morning,

and I saw her on the ground before me,

with a tear in her eye,

and a bruise on her chin,

and a wound on her back

where her wings should’ve been.

So I knelt down at her side to touch her,

and she told me that the fall had crushed her.

In exchange for her sins,

I’d be damned for all time.

So she gave them her wings,

if it meant I’d get mine.

So I held her as the sun was rising,

and I whispered as her heart was fighting,

«Oh I’ll pray for the day that those fools follow through,

cause I’ll make them all pay for what they’ve done to you.»

She replied,

«That might be true,

but I think much more…»

Менің періштем құламады,

ол қонды.

Күзетшілер бұйырғанына қарамастан.

Ол менің көзімді нәрлендірді,

тек қана қанаттарын киеді.

Біз түні бойы тұрдық,

көктегі істермен айналысады.

Ол маған                         �����������������������������������

Оны жасырудың мүмкіндігі болмады.

Бірақ мен есіктерді бекітіп қойдым,

мен ақымақ сияқтымын.

мен оның құшағында жыладым,

«Мен бар болғаны адаммын».

Ол былай деп жауап берді:

«Бұл рас болуы мүмкін,

бірақ мен сен туралы көбірек ойлаймын.»

Жеті күн бойы мен оның қасында жүрдім.

Жеті түн бойы мен оның ішінде ұйықтадым.

Бірақ мен сегізінде ояндым,

менің        суық   

Оның беті болуы керек орын болды.

Мен олардың оны алуға келгенін білдім,

 сондықтан  әрбір құлаған қауырсынды жинадым.

Ол маған бұл туралы ескертті,

бірақ мен әрқашан бас тарттым

ол мені жалғастыратынымды айтқан кезде

өйткені ер адамдар осылай істейді.

Мен жауап бердім: «Бұл рас болуы мүмкін

бірақ мен сен туралы көбірек ойлаймын.»

Жылдар өтсе       

Мен көкке қарайтын боламын.

Сондықтан мен аспанды бір таңертең іздеуге бардым,

мен оны алдымда жерде көрдім,

көзінен жас ағып,

және иегін көгеріп  

және арқасындағы жарақат

оның қанаттары қайда болуы керек еді.

Мен оған тиісу үшін оның жанына тізерлеп отырдым,

және ол маған күздің оны басып қалғанын айтты.

Оның күнәларының орнына,

Мен мәңгілікке қарғысқа ұшырайтын едім.

Сондықтан ол оларға қанатын берді,

егер бұл мендікін алатынымды білдірсе.

Сондықтан мен оны ұстап тұрдым, өйткені күн көтеріліп,

мен оның жүрегі соғып жатқанда сыбырладым,

«О, мен сол ақымақтар өтетін күн үшін дұға етемін,

себебі мен олардың барлығын сізге жасағандары үшін төлеуге мәжбүр етемін.»

Ол былай деп жауап берді:

«Бұл рас болуы мүмкін,

Бірақ мен көп ойлаймын ... »