Carve a Smile - Shayfer James
С переводом

Carve a Smile - Shayfer James

Альбом
Red Room Vol. 1
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202850

Төменде әннің мәтіні берілген Carve a Smile , суретші - Shayfer James аудармасымен

Ән мәтіні Carve a Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carve a Smile

Shayfer James

Оригинальный текст

For every tear you’ve shed

I’d carve a smile into my skin

You have the unique ability to damage me

Tread carefully

You have seen too much and in between

From where you’ve been

But tonight, save your eyes

I can’t guarantee I’ll be the one thing you need

But I won’t make a promise I can’t keep

I can’t guarantee that you won’t pick up and leave

But I swear, I’ll make you smile

And with every kiss you make a better man of me

The safe disguise of accidental lies won’t hide us here

No more my dear

I would sacrifice the air that makes my body breath

If it keeps you safe

I can’t guarantee I’ll be the one thing you need

But I won’t make a promise I can’t keep

I can’t guarantee that you won’t pick up and leave

But I swear, I’ll make you smile

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about it

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about it

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about it

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about it

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about it

(I was wrong about life)

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about life

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about life

I was wrong about love, I was wrong all along, I was wrong about life

I was wrong about love, I was wrong all along

But I swear I’ll make you smile

For every tear you’ve shed

I swear, I swear, I’ll carve a smile

Перевод песни

Әрбір төгілген көз жасыңыз үшін

Мен теріме күлкі салар едім

Сізде маған зиян тигізетін ерекше қабілет бар

Мұқият жүріңіз

Сіз тым көп нәрсені көрдіңіз

Сіз болған жерден

Бірақ бүгін түнде көзіңізді сақтаңыз

Мен сізге қажет нәрсе болатыныма кепілдік бере алмаймын

Бірақ мен орындай алмайтын уәде бермеймін

Мен сіз кетпейтіндігіңізге кепілдік бере алмаймын

Бірақ  ант етемін, мен сені күлдіремін

Әр сүйген сайын сен мені жақсырақ етесің

Кездейсоқ өтіріктерді қауіпсіз бүркемелеу бізді мұнда жасырмайды

Енді жоқ, қымбаттым

Мен денемді тыныс алатын ауаны құрбан етер едім

Егер сіз қауіпсіз болса

Мен сізге қажет нәрсе болатыныма кепілдік бере алмаймын

Бірақ мен орындай алмайтын уәде бермеймін

Мен сіз кетпейтіндігіңізге кепілдік бере алмаймын

Бірақ  ант етемін, мен сені күлдіремін

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенмін, мен бұл туралы қате болдым

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенмін, мен бұл туралы қате болдым

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенмін, мен бұл туралы қате болдым

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенмін, мен бұл туралы қате болдым

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенмін, мен бұл туралы қате болдым

(Мен өмір туралы қателестім)

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенім, мен өмірге қатысты қателестім

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенім, мен өмірге қатысты қателестім

Мен махаббат туралы қателестім, мен қателескенім, мен өмірге қатысты қателестім

Мен махаббат туралы қателессдім, мен қателескенмін

Бірақ сені күлдіремін деп ант етемін

Әрбір төгілген көз жасыңыз үшін

Ант етемін, ант етемін, мен күлімсірейтін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз