Understand - Shawn Mendes
С переводом

Understand - Shawn Mendes

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:00

Төменде әннің мәтіні берілген Understand , суретші - Shawn Mendes аудармасымен

Ән мәтіні Understand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Understand

Shawn Mendes

Оригинальный текст

Am I asking all these questions for nothing?

I’m wondering if anyone’s there, yeah

And I really need to make a confession

I hate to say that I’m a little bit scared, yeah

But I’ve been on this train too long

People getting off and on

Praying that I don’t forget where I belong

And every time I ask myself

Am I turning into someone else?

I’m praying that I don’t forget just who I am

I really wanna understand

I just wanna understand

I’m calling all my friends after midnight, yeah

To remind 'em that I’ll always be there for them

It gets lonely when there’s no one to talk to

But it’s good to know that somebody cares

Cause I’ve been on this train too long

People getting off and on

I’m praying that I don’t forget where I belong

And every time I ask myself

Am I turning into someone else?

I’m praying that I don’t forget just who I am

I really wanna understand

I just wanna understand, yeah

Oh yeah

Cause we all get lost sometimes, yeah

Yeah we all get lost sometimes

But don’t leave your heart behind, no, yeah

Cause we all get lost sometimes

I really wanna understand

I just gotta understand, yeah

No I just need to, I need to understand

I really wanna understand, oh who I am

When you wake up

Your whole world’s flipped

It’s just different and you gotta, you know

You gotta, you gotta go with it and

That’s just simply growing up

And not see it in a negative way

You have to see it as it’s been given to you

I mean, as much as times can be crazy

You’re gonna feel like that’s where you’re supposed to be

You’re not gonna feel out of place anymore

You’re gonna feel like that’s where you are meant to be

You don’t have to pretend that it’s easy all the time

You just let it go and, and grow with it

And you can’t hold on

To the old you

Or the old this

Or the old that

Because you know you change

And it’s not changing in a bad way

It’s just changing

Because that’s what happens in life

You grow up

Everyone moves on

You’re just learning

You stay true to yourself

Changing isn’t a bad thing

It never was

But at the end of the day, you know

You’re the same person

And, and where your heart is

That doesn’t change

And every time I ask myself

Am I turning into someone else?

And I just pray to God that I’m still who I am

I really wanna understand

I just gotta understand, yeah

No I just need to, I need to understand

I really wanna understand, oh who I am

Перевод песни

Мен барлық сұрақтардан ештеңе сұраймын ба?

Мен ол жерде біреу бар ма деп ойлаймын, иә

Маған шынымен  мойындау  керек

Мен аздап қорқамын деп айтуды жек көремін, иә

Бірақ мен бұл пойызда тым ұзақ болдым

Адамдар түседі және түседі

Мен қайда жататынымды ұмытпауым үшін дұға ету

Әр кезде мен өзімнен сұраймын

Мен басқа біреуге айналамын ба?

Мен өзімнің кім екенімді ұмытпау үшін дұға етемін

Мен шынымен түсінгім келеді

Мен тек түсінгім келеді

Мен барлық достарыма түн ортасынан кейін қоңырау шаламын, иә

Мен олар үшін әрқашан боламын деп еске салу

Сөйлесетін ешкім жоқ болған кезде жалғыз болады

Бірақ біреудің қамын ойлайтынын білу жақсы

Себебі бұл пойызда тым ұзақ болдым

Адамдар түседі және түседі

Мен қайда жататынымды ұмытпауым үшін дұға етемін

Әр кезде мен өзімнен сұраймын

Мен басқа біреуге айналамын ба?

Мен өзімнің кім екенімді ұмытпау үшін дұға етемін

Мен шынымен түсінгім келеді

Мен тек түсінгім келеді, иә

О иә

Себебі кейде бәріміз адасып қаламыз, иә

Иә, кейде бәріміз адасып қаламыз

Бірақ жүрегіңізді артта қалдырмаңыз, жоқ, иә

Себебі кейде бәріміз адасып қаламыз

Мен шынымен түсінгім келеді

Мен тек түсінуім керек, иә

Жоқ жәй керек, түсіну керек

Мен шынымен түсінгім келеді, менің кім екенімді

Сіз оянғанда

Сіздің бүкіл әлеміңіз төңкерілді

Бұл жай ғана басқа және сіз білуіңіз керек

Сіз онымен баруыңыз керек және

Бұл жай ғана өсу

Және оны жағымсыз  көрмеңіз

Сіз оны көруіңіз керек, өйткені сізге ол сізге берілгендіктен

Айтайын дегенім, уақыт қанша жынды болуы мүмкін

Сіз дәл осы жерде болуыңыз керек сияқты сезінесіз

Сіз бұдан былай өзіңізді орынсыз сезінбейсіз

Сіз өзіңізді осындай сезінесіз

Әрқашан оңай деп                                                                            мsika                         м                            s                  м                 м                       м                                         мsika |

Сіз жай ғана оны жібере аласыз және онымен бірге өсесіз

Ал сіз ұстай алмайсыз

Ескі сізге

Немесе ескі бұл

Немесе ескісі

Өйткені сіз өзгергеніңізді білесіз

Және ол жаман     өзгермейді

Бұл жай ғана өзгереді

Өйткені өмірде солай болады

Сен өсесің

Барлығы әрі қарай жүреді

Сіз жай ғана үйреніп жатырсыз

Сіз өзіңізге адал боласыз

Өзгерту жаман  нәрсе емес

Бұл ешқашан болған емес

Бірақ күннің соңында білесіз

Сіз бірдей адамсыз

Және сіздің жүрегіңіз қайда

Бұл өзгермейді

Әр кезде мен өзімнен сұраймын

Мен басқа біреуге айналамын ба?

Мен Құдайға тек мен кім екенімді сұраймын

Мен шынымен түсінгім келеді

Мен тек түсінуім керек, иә

Жоқ жәй керек, түсіну керек

Мен шынымен түсінгім келеді, менің кім екенімді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз