Fallin' All In You - Shawn Mendes
С переводом

Fallin' All In You - Shawn Mendes

  • Альбом: The Shawn Mendes Foundation Playlist

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Fallin' All In You , суретші - Shawn Mendes аудармасымен

Ән мәтіні Fallin' All In You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallin' All In You

Shawn Mendes

Оригинальный текст

Sunrise with you on my chest

No blinds in the place where I live

Daybreak open your eyes

'Cause this was only ever meant to be for one night

Still, we’re changing our minds here

Be yours, be my dear

So close with you on my lips

Touch noses, feeling your breath

Push your heart and pull away, yeah

Be my summer in a winter day love

I can’t see one thing wrong

Between the both of us

Be mine, be mine, yeah

Anytime, anytime

Ooh, you know I’ve been alone for quite a while, haven’t I

I thought I knew it all

Found love but I was wrong

More times than enough

But since you came along

I’m thinking, baby

You are bringing out a different kind of me

There’s no safety net that’s underneath

I’m free

Falling all in you

Fell for men who weren’t how they appear

Trapped up on a tightrope now we’re here

We’re free

Falling all in you

Fast forward a couple years, yeah

Grown up in the place that we live

Make love, then we fight

Laugh 'cause it was only meant to be for one night baby

I guess we can’t control

What’s just not up to us

Be mine, be mine, yeah

Anytime, anytime

Ooh, you know I’ve been alone for quite a while, haven’t I

I thought I knew it all

Found love but I was wrong

More times than enough

But since you came along

I’m thinking, baby

You are bringing out a different kind of me

There’s no safety net that’s underneath

I’m free

Falling all in you

Fell for men who weren’t how they appear

Trapped up on a tightrope now we’re here

We’re free

Falling all in you

Every time I see you baby I get lost

If I’m dreaming, baby, please don’t wake me up

Every night I’m with you I fall more in love

Now I’m laying by your side

Everything feels right since you came along

I’m thinking baby

You, yeah, are bringing out a different kind of me

There’s no safety net that’s underneath

I’m free

Falling all in you

Fell for men who weren’t how they appear (Ooh)

Trapped up on a tightrope now we’re here

We’re free

Falling all in

Перевод песни

Кеудемде сенімен бірге шығу

Мен тұратын жерде жалюздер жоқ

Таң атса көзіңді аш

Өйткені бұл бір түнге  болмақ болған

Дегенмен, біз бұл жерде ойымызды өзгертеміз

Өзіңдікі бол, қымбаттым бол

Сізбен менің ернімде соншалықты жақынмын

Мұрындарды ұстаңыз, тынысыңызды сезіңіз

Жүрегіңізді итеріп, тартыңыз, иә

Қыстың күнінде жазым бол

Мен бір нәрсені дұрыс көрмеймін

Екеуміздің арамызда

Мендік бол, менікі бол, иә

Кез келген уақытта, кез келген уақытта

Ой, менің біраз уақыт жалғыз болғанымды білесің ғой, солай емес пе

Мен бәрін білемін деп ойладым

Махаббатты таптым, бірақ мен қателесіппін

Жеткіліктен көп рет

Бірақ сен келгеннен бері

Мен ойлаймын, балам

Сіз менің басқа түрін шығарып жатырсыз

Астында қауіпсіздік торы жоқ

Мен боспын

Барлығы сіздің ішіңізде

Өздері ұқсамайтын еркектерге түсті

Арқанға қалған қазір осындамыз

Біз боспыз

Барлығы сіздің ішіңізде

Бір-екі жыл алға, иә

Біз өмір сүретін жерде өсірілген

Сүйіспеншілікке жетіңіз, содан кейін төлесеміз

Күліңіз, себебі бұл тек бір түндік сәбиге арналған

Біз басқара алмаймыз деп ойлаймын

Бізге байланысты емес

Мендік бол, менікі бол, иә

Кез келген уақытта, кез келген уақытта

Ой, менің біраз уақыт жалғыз болғанымды білесің ғой, солай емес пе

Мен бәрін білемін деп ойладым

Махаббатты таптым, бірақ мен қателесіппін

Жеткіліктен көп рет

Бірақ сен келгеннен бері

Мен ойлаймын, балам

Сіз менің басқа түрін шығарып жатырсыз

Астында қауіпсіздік торы жоқ

Мен боспын

Барлығы сіздің ішіңізде

Өздері ұқсамайтын еркектерге түсті

Арқанға қалған қазір осындамыз

Біз боспыз

Барлығы сіздің ішіңізде

Балам сені көрген сайын адасып кетем

Егер мен түс көріп жатсам, балақай, мені оятпашы

Мен сенімен бірге болған сайын түнде мен одан сайын ғашық боламын

Қазір мен сенің жаныңда жатырмын

Сіз келгеннен бері бәрі дұрыс сияқты

Мен балам деп ойлаймын

Сіз, иә, мені басқаша етіп шығарып жатырсыз

Астында қауіпсіздік торы жоқ

Мен боспын

Барлығы сіздің ішіңізде

Өздері көрінбейтін ер адамдарға ұнадым (Оо)

Арқанға қалған қазір осындамыз

Біз боспыз

Барлығына құлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз