Kid In Love - Shawn Mendes
С переводом

Kid In Love - Shawn Mendes

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Kid In Love , суретші - Shawn Mendes аудармасымен

Ән мәтіні Kid In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kid In Love

Shawn Mendes

Оригинальный текст

I know that we just met

Maybe this is dumb

But it feels like there was something

From the moment that we touched

'Cause it’s alright, it’s alright

I wanna make you mine

The way you’re lightin' up the room

Caught the corner of my eye

We can both sneak out the back door

We don’t have to say goodbye

'Cause it’s alright, it’s alright

To waste time tonight

Maybe I’m just a kid in love

Maybe I’m just a kid in love

Oh, baby

If this is what it’s like falling in love

Then I don’t ever wanna grow up

Maybe I’m just a kid in love

Maybe I’m just a kid in love

Oh, baby

It’d be cool if it’s the two of us

But I don’t ever wanna grow up

'Cause I got it all

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

And I got it all

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

But I don’t ever wanna grow up

Said your place is kinda close

And your 'rents are out of town

Baby, there’s no pressure

But if you’re down, I’m down

'Cause it’s alright, it’s alright

To just talk tonight

If you’re feeling kinda crazy

Turn down the lights

We can take our time

Do whatever you like

It’s alright, it’s alright

I wanna make you mine

Maybe I’m just a kid in love

Maybe I’m just a kid in love

Oh, baby

If this is what it’s like falling in love

Then I don’t ever wanna grow up

Maybe I’m just a kid in love

Maybe I’m just a kid in love

Oh, baby

It’d be fine if it’s the two of us

But I don’t ever wanna grow up

'Cause I got it all

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

And I got it all

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

But I don’t ever wanna grow up

You make me feel like I got it all, yeah

And you make me feel

Like I’m just a kid in love

And you make me feel like I got it all

And you make me feel like I don’t ever wanna grow up

Maybe we’re just kids in love

Maybe we’re just kids in love

Oh, baby

If this is what it’s like falling in love

Then we don’t ever have to grow up

Maybe we’re just kids in love

Maybe we’re just kids in love

Oh, baby

When we’re alone and it’s the two of us

I can’t get enough

I’ve got it all, yeah

I’ve got it all, yeah

And I’ve got it, and I’ve got it all

And I’ve got it, and we’ve got it all

And I’ve got it, and I’ve got it all

But I don’t ever wanna grow up

Перевод песни

Мен тек кездескенімізді білемін

Мүмкін бұл ақымақ шығар

Бірақ бірдеңе болған сияқты

Біз қол тигізген сәттен бастап

Өйткені бәрі жақсы, бәрі жақсы

Мен сені менікі еткім келеді

Бөлмені жарықтандыру әдісі

Көзімнің бұрышын ұстады

Екеуміз артқы есіктен жасырын шыға аламыз

Біз қоштасу қажет емес

Өйткені бәрі жақсы, бәрі жақсы

 Бүгін түнде уақытты босқа өткізу

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

О, балақай

Егер бұл ғашық болу сияқты

Содан кейін мен ешқашан өсіргім келмейді

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

О, балақай

Егер бұл екеуіміз болса, бұл керемет болар еді

Бірақ мен ешқашан өсіргім келмейді

Себебі мен бәрін түсіндім

Ой, ой, ой, ой, ой

Мен бәрін алдым

Ой, ой, ой, ой, ой

Бірақ мен ешқашан өсіргім келмейді

Сіздің орныңыз жақын екенін айтты

Ал сіздің жалдауларыңыз қала сыртында

Балам, қысым жоқ

Бірақ сен түссең, мен де құлаймын

Өйткені бәрі жақсы, бәрі жақсы

Бүгін түнде сөйлесу үшін

Өзіңізді ақылсыз сезінсеңіз

Шамдарды өшіріңіз

Біз уақытымызды ала аламыз

Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз

Жарайды, жарайды

Мен сені менікі еткім келеді

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

О, балақай

Егер бұл ғашық болу сияқты

Содан кейін мен ешқашан өсіргім келмейді

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

Мүмкін мен ғашық бала шығармын

О, балақай

Екеуміз болсақ жақсы болар еді

Бірақ мен ешқашан өсіргім келмейді

Себебі мен бәрін түсіндім

Ой, ой, ой, ой, ой

Мен бәрін алдым

Ой, ой, ой, ой, ой

Бірақ мен ешқашан өсіргім келмейді

Сіз маған барлығын алғанымды  сезіндіресіз, иә

Ал сен мені сезіндіресің

Мен ғашық бала сияқтымын

Сіз маған барлығын алғанымды  сезіндіресіз

Сіз мені ешқашан өскім келмейтіндей сезінесіз

Мүмкін біз жай ғана ғашық балалар шығармыз

Мүмкін біз жай ғана ғашық балалар шығармыз

О, балақай

Егер бұл ғашық болу сияқты

Содан кейін біз ешқашан өсіруге болмайды

Мүмкін біз жай ғана ғашық балалар шығармыз

Мүмкін біз жай ғана ғашық балалар шығармыз

О, балақай

Екеуміз жалғыз қалғанда

Мен жетпеймін

Менде барлығы бар, иә

Менде барлығы бар, иә

Менде де бар, менде бәрі          

Менде де бар, бізде де бар

Менде де бар, менде бәрі          

Бірақ мен ешқашан өсіргім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз