Honest - Shawn Mendes
С переводом

Honest - Shawn Mendes

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Honest , суретші - Shawn Mendes аудармасымен

Ән мәтіні Honest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honest

Shawn Mendes

Оригинальный текст

Hey, how’s it going?

Can you meet me down on Adelaide Street?

Can you talk for a moment?

There’s no way to say this that easily

And everything I said, I swear I meant it

I need to tell you that this isn’t your fault

And I know that I’ll probably regret it

And it kills me cause the worst part of all

Is that I hate to hurt you

But I got to be honest

I can’t give you what you need, oh

You deserve more than I can promise

And I’m just tryna, I’m just tryna

Baby, I’m just tryna be honest, yeah

I’m tryna be honest with ya

You know that I’m sorry

But I’m tryna be honest with ya

Hey, can you listen?

I swear to God to you, there’s nobody else

You’re gonna say that I’m lying

When I tell you every feeling I felt

Was honest and sincere in that you were different

And when we kissed I felt like that kid in love, yeah

And I know that I’ll probably regret it

I might wish I never said this at all

Oh I hate to hurt you

But I got to be honest

I can’t give you what you need, oh

You deserve more than I can promise

And I’m just tryna, I’m just tryna

Baby, I’m just tryna be honest, yeah

I’m tryna be honest with ya

You know that I’m sorry

But I’m tryna be honest with ya

Oh, oh, oh

I don’t wanna see you cry

Oh, oh, oh

Swear that I don’t wanna see you cry

'Cause I hate to hurt you

But I got to be honest

I can’t give you what you need, oh

You deserve more than I can promise

And I’m just tryna, I’m just tryna

Baby I’m just tryna be honest

I hate to hurt you

But I got to be honest

I can’t give you what you need, oh

You deserve more than I can promise

And I’m just tryna, I’m just tryna

Baby I’m just tryna be honest

Перевод песни

Әй, қалың

Менімен Аделаида стритінде кездесуге болады ма?

Бір сәт сөйлесе аласыз ба?

Мұны оңай айту мүмкін емес

Мен айтқанның барлығын айтқым келгені үшін ант етемін

Саған бұл сенің кінәң емес екенін айтуым керек

Мен бұл үшін өкінетінімді білемін

Және бұл мені өлтіреді бәрінен ең нашар  себеп болды

Мен сені ренжіткенді жек көремін бе?

Бірақ мен шыншыл болуым керек

Мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын, о

Сіз мен уәде бергеннен де көбірек лайықсыз

Мен жай ғана тырысамын, мен жай ғана тырысамын

Балам, мен шыншыл болуға тырысамын, иә

Мен сізге адал болуға  тырысамын

Менің өкінетінімді білесің

Бірақ мен саған адал болуға тырысамын

Эй, тыңдай аласың ба?

Мен саған Құдайға ант етемін, енді ешкім жоқ

Мен өтірік айтамын деп айтасың

Мен сезінген әрбір сезімімді саған айтқанымда

Сіз басқаша болғаныңыз үшін шыншыл және шынайы болдыңыз

Біз сүйген кезде мен өзімді ғашық баладай сезіндім, иә

Мен бұл үшін өкінетінімді білемін

Мен мұны ешқашан айтқан жоқпын

Мен сені ренжіткенді жек көремін

Бірақ мен шыншыл болуым керек

Мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын, о

Сіз мен уәде бергеннен де көбірек лайықсыз

Мен жай ғана тырысамын, мен жай ғана тырысамын

Балам, мен шыншыл болуға тырысамын, иә

Мен сізге адал болуға  тырысамын

Менің өкінетінімді білесің

Бірақ мен саған адал болуға тырысамын

О, ой, ой

Сенің жылағаныңды көргім келмейді

О, ой, ой

Сенің жылағаныңды көргім келмейді деп ант ет

Себебі мен сені ренжіткенді жек көремін

Бірақ мен шыншыл болуым керек

Мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын, о

Сіз мен уәде бергеннен де көбірек лайықсыз

Мен жай ғана тырысамын, мен жай ғана тырысамын

Балам, мен шыншыл болуға тырысамын

Мен сені ренжіткенді жек көремін

Бірақ мен шыншыл болуым керек

Мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын, о

Сіз мен уәде бергеннен де көбірек лайықсыз

Мен жай ғана тырысамын, мен жай ғана тырысамын

Балам, мен шыншыл болуға тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз