Төменде әннің мәтіні берілген Chapter II: Hunger , суретші - Shawn James & The Shapeshifters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shawn James & The Shapeshifters
The big old bear walked from his cave hungrier than he had ever known
Haggard and tough, mangled and gruff, ain’t a beast alive would go toe to toe
On the wind he caught the scent of prey as drool dripped from his mouth
Hunger in his mind, gravel in his gut, he turned and he headed south.
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Smoke rose up ahead as he barreled through those woods
There’s no turning back now even if he could
King of the forest, who could claim his throne
When his mighty thunderous roar sends chills to the bone
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
The hunter froze when he heard the roar come through the trees
He setup a trap underneath a pile of leaves
He grabbed his gun, backed away from the fire
That big damn bear was the heart of his desire
As the bear came up, he knew something wasn’t right
He smelled trouble all around that campfire light
A shot rang out, a bullet flew through the night sky
It grazed the bear right above his left eye
Madder than hell, he stood up 8 feet talk looking round
One swipe of his massive paw, he struck that hunter down
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Singin,
Oh no, Oh no, Oh no I ain’t gon' die
Үлкен кәрі аю өзінің үңгірінен бұрын-соңды білмегеннен де аштықпен жүрді
Қатал және қатал, дөрекі және дөрекі, тірі аң емес пе
Аузынан аққан аққан желде ол жыртқыштың иісін сезді
Санасында аштық, ішегінде қиыршық тас, ол бұрылып, оңтүстікке қарай бет алды.
Сингин,
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
Ол ормандарды аралап келе жатқанда, түтін алға шықты
Қолынан келсе де, қазір бұрылу жоқ
Өз тағына ие бола алатын орман патшасы
Оның күшті күркіреуі сүйекке салқындаған кезде
Сингин,
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
Ағаштар арасынан шыққан дауысты естіген аңшы қатып қалды
Үйілген жапырақтардың астына тұзақ орнатты
Ол мылтығын алды да, оттан артқа шегінді
Сол үлкен қарғыс атқыр аю оның қалауының жүрегі болды
Аю көтерілгенде, ол бірдеңе дұрыс емес екенін білді
Ол осы оттың жан-жағынан қиындықтың иісін сезінді
Оқ естілді, оқ түнгі аспанда ұшып өтті
Ол аюды сол көзінің дәл үстінен жайып жіберді
Одан да ақылсыз, ол 8 фут тұрып, айналаға қарады
Үлкен табанын бір сипап, ол аңшыны ұрып жіберді
Сингин,
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
Сингин,
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
Сингин,
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
Сингин,
О жоқ, о жоқ, о жоқ мен өлмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз