A Change Is Gonna Come - Shawn James & The Shapeshifters
Төменде әннің мәтіні берілген A Change Is Gonna Come , суретші - Shawn James & The Shapeshifters аудармасымен
Ән мәтіні A Change Is Gonna Come "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Change Is Gonna Come
Shawn James & The Shapeshifters
Оригинальный текст
I was born by the river
In a little old tent
And just like that river
I’ve been running ever since
It’s been a long
Been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is It’s been too hard living
Oh but I’m afraid to die
I don’t know what’s up there
Beyond the clouds
It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is There was a time
When I asked my brother
«And my brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs I’m down
And when I asked my mother
«My dear sweet mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time, Lord
When less I loan
Lord I was able
Somehow here we are
It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is Like I said
There was a time
When I asked my brother
«My brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs sent me down
And when I asked my little mother
«And my mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time
Oh, unless I loan
Thought I was evil
Somehow to carry on It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is There was a time
When I asked my brother
«My brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs sent me down
And when I asked my little mother
«And my mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time
Oh, unless I loan
Thought I was evil
Somehow to carry on It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is And I know, I know change has gotta come
Yes and I know that you know that I know that you know that change has gotta
come
I am so tired, so tired, change has gotta come
Yes a change, a change has gotta come
Перевод песни
Мен өзеннің жағасында дүниеге келдім
Кішкене ескі шатырда
Және дәл сол өзен сияқты
Содан бері жүгіріп келемін
Көп уақыт болды
Көптен келді
Бірақ мен өзгерістің болатынын білемін
Иә, өмір сүру тым қиын болды
О бірақ өлуге қорқамын
Онда не бар екенін білмеймін
Бұлттардың арғы жағында
Көп уақыт болды
Келгеніне көп уақыт болды
Бірақ мен өзгерістің болатынын білемін
Иә, ол уақыт болды
Мен ағамнан сұрағанымда
«Ал менің інім», - дедім мен
«Бауырым, аға, маған көмектеспейсің бе?»
Қажет болған кезде мен құлаймын
Ал мен анамнан сұрағанымда
«Қымбатты тәтті анашым», - дедім мен
«Мама, мама мен түсіп қалдым
Тіземде»
Уақыт болды, Мырза
Несие аз болған кезде
Мырза мен қолымнан келді
Әйтеуір
Көп уақыт болды
Келгеніне көп уақыт болды
Бірақ мен өзгерістің болатынын білемін
Иә, мен айтқандай
Уақыт болды
Мен ағамнан сұрағанымда
«Менің ағам», — дедім мен
«Бауырым, аға, маған көмектеспейсің бе?»
Қажет кезде мені жібереді
Мен кішкентай анамнан сұрағанымда
«Ал менің анам», - дедім мен
«Мама, мама мен түсіп қалдым
Тіземде»
Және бір кез болды
Несие алмасам
Мен зұлыммын деп ойладым
Әйтеуір жалғастыру көп |
Келгеніне көп уақыт болды
Бірақ мен өзгерістің болатынын білемін
Иә, ол уақыт болды
Мен ағамнан сұрағанымда
«Менің ағам», — дедім мен
«Бауырым, аға, маған көмектеспейсің бе?»
Қажет кезде мені жібереді
Мен кішкентай анамнан сұрағанымда
«Ал менің анам», - дедім мен
«Мама, мама мен түсіп қалдым
Тіземде»
Және бір кез болды
Несие алмасам
Мен зұлыммын деп ойладым
Әйтеуір жалғастыру көп |
Келгеніне көп уақыт болды
Бірақ мен өзгерістің болатынын білемін
Иә иә, мен білемін, мен өзгергенімді білемін
Иә, мен сіз өзгеріс қажет екенін білетінімді білуіңізді өзгеріс |
кел
Мен қатты шаршадым, қатты шаршадым, өзгеріс болуы керек
Иә өзгеріс, өзгеріс келу керек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз