Rude Awakening - Sharptooth
С переводом

Rude Awakening - Sharptooth

Альбом
Clever Girl
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198900

Төменде әннің мәтіні берілген Rude Awakening , суретші - Sharptooth аудармасымен

Ән мәтіні Rude Awakening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rude Awakening

Sharptooth

Оригинальный текст

This is the place where I go to emote

To fill and to spill and to burn and to choke

Where the feelings that I’m feeling, they all go up in smoke

And in flames go the words that I couldn’t have spoke

This is the place where it all comes apart

Where the walls that I’ve built crumble down at the start

Of the music, ‘cause I use it to pry open my heart

Force my inside to the outside while I’m calling it art

This is the place where it comes to a head:

The passion and the hatred, the doubt and the dread

Where I find that I’m unwinding at the tug of a thread

And I’m coming undone from inside my head

I cannot sleep

I can’t fucking breathe

I’m strangled by silence

But here I can scream

You took someone broken, you made them feel brave

You took someone lost, you made them feel saved

‘Cause in a world that tells us that we’re wrong

You made me feel right, made me feel I belong

I cannot sleep

I can’t fucking breathe

I’m strangled by silence

But here I can scream

Because inside me there is a violence

That only screaming could ever silence

Because inside me there is a violence

That only screaming could ever silence

This is where I come alive, this is what I need to survive

This is where I come alive, this is what I need to survive

I’m finally home

Перевод песни

Бұл мен эмоцияға баратын жер

Толтыру, төгу, жану және тұншығу

Мен сезінген сезімдердің барлығы түтінге                                             |

Мен айта алмаған сөздер де жалынның ішінде

Бұл бәрі бір-бірінен бөлінетін орын

Мен салған қабырғалар басында құлаған жер

Музыкадан, 'себебі, мен оны жүрегімді ашу үшін қолданамын

Мен өзімнің ішімді сыртқа мәжбүр етемін

Бұл басшыға келетін жер:

Құмарлық пен жек көрушілік, күмән мен қорқыныш

Мен жіптің тартылған жерінде босап жатқанымды байқадым

Мен өз басымнан шығып келемін

Мен ұйықтай алмаймын

Мен тыныс ала алмаймын

Мен үнсіздікке  тұншықтырдым

Бірақ бұл жерде мен айқайлай аламын

Біреуді сындырдың, батылдық танытты

Сіз жоғалған адамды алдыңыз, оны құтқарылғандай сезіндіңіз

'Біздің қателесетін әлемдегі себеп

Сіз мені дұрыс сезіндірдіңіз, өзімді тиесілі сезіндірдіңіз

Мен ұйықтай алмаймын

Мен тыныс ала алмаймын

Мен үнсіздікке  тұншықтырдым

Бірақ бұл жерде мен айқайлай аламын

Өйткені менің ішімде зорлық бар

Бұл айғай ғана үнсіздікке ұшырауы мүмкін

Өйткені менің ішімде зорлық бар

Бұл айғай ғана үнсіздікке ұшырауы мүмкін

Мен тірі келдім, бұл мен өмір сүруім керек

Мен тірі келдім, бұл мен өмір сүруім керек

Мен ақыры үйге келдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз