Pushing Forward - Sharptooth
С переводом

Pushing Forward - Sharptooth

Альбом
Clever Girl
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207450

Төменде әннің мәтіні берілген Pushing Forward , суретші - Sharptooth аудармасымен

Ән мәтіні Pushing Forward "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pushing Forward

Sharptooth

Оригинальный текст

You told me I was meant for something different

You never made it clear what that would mean

I know this isn’t quite what you expected

You got more than you had bargained on with me

Because

For my whole life I’ve been ashamed

Thought I was broken

Thought I couldn’t get it right

Thought everything would work out if I only played the game

But I got sick of playing

And I know that my decisions never fit into your plan

But I hope that you can listen, and try to understand

Cause I’ve finally been learning what it means to take that stand

So this is what that looks like

And this is who I am

I know I really shouldn’t have to mention

That all you wanted was for me to shine

The road to hell is paved with good intentions

Your goodness held me back from finding mine

For my whole life I’ve been afraid

But bravery

Isn’t fearlessness at all

It’s being terrified and pushing forward anyway

So I’m pushing forward

And I know that my decisions never fit into your plans

But I hope that you can listen, and try to understand

Because I’ve been on a mission ever since I found my voice

And this is who I am

And I have made my choice

I cease to be what you wanted me to be

I cease to be what you wanted me to be

I cease to be what you wanted me to be

So forget the past, and grab my hand

This is the place where I go to emote

To grieve, and to breathe, and to heal and to hope

Where their stigmas and their standards, they all go up in smoke

Where I became awake when I was rudely awoke

This is the place where I am finally free

The only place where I can say I’m finally me

It took me twenty-something years to even dream of a purpose

Through my blood and sweat and tears I’m fucking making it worth it

I cease to be what they wanted me to be

I cease to be what they wanted me to be

I cease to be what they wanted me to be

So forget the past and grab my hand

I cease to be what they wanted me to be

I cease to be what they wanted me to be

I cease to be what they wanted me to be

So forget the past

Grab my hand

Перевод песни

Сіз маған басқаша нәрсе туралы айтып бердіңіз

Сіз мұның нені білдіретінін ешқашан  түсіндірмегенсіз

Бұл сіз күткендей емес екенін білемін

Сіз менімен келіскеннен де көп нәрсе алдыңыз

Өйткені

Мен өмір бойы ұялдым

Мен бұзылдым деп ойладым

Мен дұрыс түге алмаймын деп ойладым

Ойын ойнасам, бәрі ойдағыдай болады деп ойладым

Бірақ мен ойнаудан  шаршадым

Менің шешімдерім ешқашан сіздің жоспарыңызға сәйкес келмейтінін білемін

Бірақ сіз тыңдай аласыз және түсінуге тырысасыз

Өйткені, мен бұл ұстанымды ұстанудың не екенін түсіндім

Сонымен, бұл сияқты

Міне, мен мін

Мен шынымен айта алмайтынымды білемін

Сіз мені жарқыратуды қаласаңыз болды

Тозаққа апаратын жол ізгі ниетпен тасталған

Сіздің жақсылығыңыз мені өзімді табуыма  кедергі болды

Мен өмір бойы қорқамын

Бірақ батылдық

Бұл мүлдем қорықпаушылық емес

Ол қорқады және бәрібір алға ұмтылады

Сондықтан мен алға ұмтыламын

Менің шешімдерім сіздің жоспарларыңызға ешқашан сәйкес келмейтінін білемін

Бірақ сіз тыңдай аласыз және түсінуге тырысасыз

Өйткені, мен өз дауысымды тапқаннан бері   миссияда              болдым  себебі

Міне, мен мін

Мен таңдауымды  жасадым

Мен сен қалағандай болмаймын

Мен сен қалағандай болмаймын

Мен сен қалағандай болмаймын

Сондықтан өткенді ұмытып, қолымды ұста

Бұл мен эмоцияға баратын жер

Қайғыру, дем алу және сауығу және үміттену

Олардың стигмалары мен стандарттары қай жерде болса, олардың бәрі түтінге                                                                             Олардың стигмалары мен стандарттары қай жерде бар                                                                                                          Олардың стигмалары мен стандарттары бар түтін   көтеріледі

Мен дөрекі оянған кезде оянған жерім

Бұл менің ақыры ақысыз болатын жер

Ақырында мен екенімді айта алатын жалғыз орын

Мені мақсат туралы армандау үшін жиырма бір нәрсе алды

Менің қаным, терім және көз жасым арқылы мен оны лайықты етіп жатырмын

Мен олар қалағандай болмаймын

Мен олар қалағандай болмаймын

Мен олар қалағандай болмаймын

Сондықтан өткенді ұмытып, қолымды ұста

Мен олар қалағандай болмаймын

Мен олар қалағандай болмаймын

Мен олар қалағандай болмаймын

Сондықтан өткенді ұмытыңыз

Қолымнан ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз