Left 4 Dead - Sharptooth

«Hush little baby, don’t say a word

You’re gonna get what you deserve

If you didn’t get drunk, or wear that dress

Then would I think that no means yes?»

For too long I’ve waged this war

Victims of violence suffer in silence

But I can’t be silent anymore

Any more

You left us for dead when you robbed us of choice

You blamed us and shamed us from using our voice

Trapped in a memory that I can’t escape;

Too scared to admit I was raped

For too long I’ve waged this war

Victims of violence suffer in silence

But I can’t be silent anymore

Any fucking more

Left for dead

Right where I fucking bled

What part

Of «No»

Don’t you

Fucking

Understand?

No

I told you «No»

«Тыныш балам, үндеме

Сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Егер сіз мас болмасаңыз немесе сол көйлекті кисеңіз

Сонда мен жоқ  иә дегенді білдіреді деп ойлаймын ба?»

Мен бұл соғысты тым ұзақ жүргіздім

Зорлық-зомбылық құрбандары үнсіз азап шегеді

Бірақ мен бұдан былай үнсіз қала алмаймын

Тағы да

Таңдауымызды тонап, бізді өлімге  тастап кеттің

Сіз бізді кінәлап, дауысымызды пайдаланғанымыз үшін ұятқа қалдырдыңыз

Мен қашып құтыла алмайтын жадтың қамалында қалдым;

Мені зорлағанын мойындауға тым қорықтым

Мен бұл соғысты тым ұзақ жүргіздім

Зорлық-зомбылық құрбандары үнсіз азап шегеді

Бірақ мен бұдан былай үнсіз қала алмаймын

Тағы да

Өлімге қалдырылды

Қансырап жатқан жерім

Қандай бөлік

«Жоқ»

Жоқ па

Бля

Түсінесіз бе?

Жоқ

Мен сізге «Жоқ» дедім