No One's Easy to Love - Sharon Van Etten
С переводом

No One's Easy to Love - Sharon Van Etten

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274130

Төменде әннің мәтіні берілген No One's Easy to Love , суретші - Sharon Van Etten аудармасымен

Ән мәтіні No One's Easy to Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One's Easy to Love

Sharon Van Etten

Оригинальный текст

Yes, there were jerks, recalling the years of love’s past

As you opened the door and told me how you love me so much

The resistance to feeling something that you put down before

But keep quiet of it as you could not fell fit anymore

Too much has changed, I can’t let you walk in in the night

I wish away my love, leave with the dawn

Acting as if all the pain in the world was my fault

Leave me here, my love, don’t say goodbye

No one’s easy to love

Don’t look down, my dear, don’t be surprised

No one’s easy to love

Don’t look back, my dear, just say you tried

There was a question you asked, «Is your father a man?»

Know what I think you should do?

Ask of yourself the same

What is the difference between now and then?

I’m not sure

Prove me wrong, my dear, don’t say I lied

No one’s easy to love

Don’t look down, my dear, don’t be surprised

No one’s easy to love

Don’t look back, my dear, just say you tried

Перевод песни

Иә, өткен ғашықтық жылдарды еске түсіретін ерсілер болды

Сіз есікті ашып, мені қалай жақсы көретініңізді айттыңыз

Сіз бұрын қойған нәрсені сезінуге қарсылық

Бірақ сіз одан тыныштықта болыңыз, өйткені сіз бұдан былай түсе алмағаныңыздай

Тым көп нәрсе өзгерді, мен сізге түнде кіруге  рұқсат бере алмаймын

Мен махаббатымды кетемін, таңмен бірге кетемін

Дүниедегі барлық қайғы-қасірет менің кінәм сияқты әрекет ету

Мені осында қалдыр, сүйіктім, қоштаспа

Ешкімді сүю оңай емес

Төмен қарама, қымбаттым, таң қалма

Ешкімді сүю оңай емес

Артқа қарама, қымбаттым, тырыстым деп айт

Сіз сұраған сұрақ туындады, «сенің әкең адам ба?»

Сіз не істеу керек деп ойлайтынымды білесіз бе?

Өзіңізден де солай сұраңыз

Қазір мен сол кездегі  айырмашылығы неде?

Мен сенімді емеспін

Менің қателігімді дәлелдеші, жаным, өтірік айттым деме

Ешкімді сүю оңай емес

Төмен қарама, қымбаттым, таң қалма

Ешкімді сүю оңай емес

Артқа қарама, қымбаттым, тырыстым деп айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз