Төменде әннің мәтіні берілген Wish You Were Here , суретші - Shannon LaBrie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shannon LaBrie
I’m alone, all alone here
Hope you know, hope you know
I miss you, dear
Summer’s here, summer’s here now
You should hear my heart
It’s beating faster, dear
When it’s the morning
When it’s the evening
I wish you were here now
I wish you were here now, dear
Oh the moon, it’s so bright here
Want to show you how it’s making faces, dear
Oh the sunrise, it’s so brilliant
Makes me think how beautiful your face is, dear
When it’s the morning
When it’s the evening
I wish you were here now
I wish you were here now
I want to hold you
(Wanting your arms to hold me)
I want to see you
(Wanting your eyes to find me where you are)
Oooh, oooh, oooh
I wish you were here now
I wish you were here now, dear
Oh the moon, it’s so bright out here
Oh though how you know I miss you
Oh I wish you were here
I wish you were here
Мен жалғызбын, мұнда жалғызбын
Сіз білесіз деп үміттенемін, сіз білесіз деп үміттенемін
Мен сені сағындым, қымбаттым
Жаз келді, қазір жаз келді
Сіз менің жүрегімді естуіңіз керек
Ол тезірек соғады, қымбаттым
Таң атқанда
Кеш болған кезде
Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын
Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын, қымбаттым
О ай, мұнда өте жарық
Саған оның қалай бет бұратынын көрсеткім келеді, қымбаттым
О күннің шығуы, өте жарқыраған
Маған сенің жүзің қандай әдемі деп ойлаймын, қымбаттым
Таң атқанда
Кеш болған кезде
Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын
Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын
Менің сені құшақтағым келеді
(Қолдарыңыз мені ұстағанын қалады)
Мен сені көргім келеді
(Қайда екенімді көздерің қайда көздер |
Ой, ой, ооо
Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын
Сенің қазір осында болғаныңды қалаймын, қымбаттым
Ай, бұл жерде өте жарық
Мен сені сағынғанымды қайдан білесің
Сенің осында болғаныңды қалаймын
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз