Alcohol - Shannon LaBrie
С переводом

Alcohol - Shannon LaBrie

Альбом
Songs from the Smoakstack
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285410

Төменде әннің мәтіні берілген Alcohol , суретші - Shannon LaBrie аудармасымен

Ән мәтіні Alcohol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alcohol

Shannon LaBrie

Оригинальный текст

There’s lots of things he can’t control

Like loving me, and alcohol

He doesn’t have the power to choose

He doesn’t have the will to lose

I thought my heart was strong

Strong enough to right the wrong

Oh, but that drink is strong

And it fights me all night long

I found my man on the ground again

Red from the drinking all my pain

He’s in love with the thing I hate

I can’t leave, I’m doomed to stay

He makes me bear the worst of things

All the memories, all the shame

But I’ll pick my man off the ground again

'Til the grave takes hold of him

He’s half the life I want to live

He’s half the life I’ll always dread

Our past and future look the same

I doubt we’ll ever try and change

He won’t let me be

Like a dead man holding me

We’re buried six years deep

I can’t escape from this disease

I found my man on the ground again

Red from the drinking all my pain

He’s in love with the thing I hate

I can’t leave, I’m doomed to stay

He makes me bear the worst of things

All the memories, all the shame

But I’ll pick my man off the ground again

'Til the grave takes hold of him

In the morning he’ll wake up and be remorseful

And I believe him, I’ll start feeling a little hopeful

But then the sun goes down and my hell, will start all over

I found my man on the ground again

Red from the drinking all my pain

He’s in love with the thing I hate

I can’t leave, I’m doomed to stay

He makes me bear the worst of things

All the memories, all the shame

But I’ll pick my man off the ground again

I’ll pick my man off the ground again

'Til the grave takes hold of him

There’s lots of things he can’t control

Like loving me, and alcohol

Перевод песни

Ол басқара алмайтын көптеген заттар бар

Мені жақсы көру, алкоголь сияқты

Оның таңдауы жоқ

Оның жеңілуге  ерік-жігері жоқ

Мен жүрегім күшті деп ойладым

Қателікті түзетуге жеткілікті күшті

Әй, бірақ бұл сусын күшті

Бұл түні бойы менімен күреседі

Мен өзімнің адамымды тағы да таптым

Бар ауыртпалығымды ішкеннен қызыл

Ол мен жек көретін нәрсеге ғашық

Мен кете алмаймын, қалуға  мүмкінмін

Ол мені ең жаман нәрселерді көтереді

Барлық естеліктер, барлық ұят

Бірақ мен өз адамымды қайтадан жерден аламын

Оны қабір басып алғанша

Ол мен өмір сүргім келетін өмірдің жартысы

Ол мен әрқашан қорқатын өмірдің жартысы

Біздің өткеніміз бен болашағымыз бірдей көрінеді

Мен өзгеруге тырысатынымызға күмәнім бар

Ол маған рұқсат бермейді

Мені ұстап тұрған өлі адам сияқты

Біз алты жыл тереңдікте жерлендік

Мен бұл аурудан құтыла алмаймын

Мен өзімнің адамымды тағы да таптым

Бар ауыртпалығымды ішкеннен қызыл

Ол мен жек көретін нәрсеге ғашық

Мен кете алмаймын, қалуға  мүмкінмін

Ол мені ең жаман нәрселерді көтереді

Барлық естеліктер, барлық ұят

Бірақ мен өз адамымды қайтадан жерден аламын

Оны қабір басып алғанша

Таңертең ол оянып, өкінеді

Мен оған сенемін, мен аздап үміт күтемін

Бірақ содан кейін күн батып, менің тозағым бәрі басынан басталады

Мен өзімнің адамымды тағы да таптым

Бар ауыртпалығымды ішкеннен қызыл

Ол мен жек көретін нәрсеге ғашық

Мен кете алмаймын, қалуға  мүмкінмін

Ол мені ең жаман нәрселерді көтереді

Барлық естеліктер, барлық ұят

Бірақ мен өз адамымды қайтадан жерден аламын

Мен өз адамымды қайтадан жерден аламын

Оны қабір басып алғанша

Ол басқара алмайтын көптеген заттар бар

Мені жақсы көру, алкоголь сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз