Gettin' Tired - Shannon LaBrie
С переводом

Gettin' Tired - Shannon LaBrie

Альбом
Just Be Honest
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238570

Төменде әннің мәтіні берілген Gettin' Tired , суретші - Shannon LaBrie аудармасымен

Ән мәтіні Gettin' Tired "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gettin' Tired

Shannon LaBrie

Оригинальный текст

Come on baby

Come on take the lead, yeah

At night without the light

The sounds break through my walls

I’m getting kind of scared

I wonder who I’ll call

I wonder if I had

A man who’d take control

If he’d give me relief

In a world that says

Don’t be a woman, yeah

Oh, don’t be a woman

´Cause I am getting tired

Of sifting through the lies

Of asking for some help

To hear that you can’t tonight

I am getting tired

Of thinking all alone

And wondering if I’m wrong

Or if I could be right

I don’t want to win

I don’t want to loose

I just want a man

Who’ll fight for what is true

Baby you can go

I assure you I’ll be fine

It’s just another night

Of getting tired

People always say

I’m intimidating

I don’t know why

I’ve never been that scary

They say I’ve got the jeans

Of a feminist dictator

Or I just want a man

Who will let me be a woman, oh oh yeah

Let me be a woman

´Cause I am getting tired

Of sifting through the lies

Of asking for some help to hear

That you can’t tonight

I am getting tired

Of thinking all alone

And wondering if I’m wrong

Or if I could be right

I don’t want to win

I don’t want to loose

I just want a man

Who’ll fight for what is true

Baby you can go

I assure you I’ll be fine

It’s just another night

Of getting tired

Oh, it’s hard to explain

My life and my resistance

I’ve had no choice

Than to independently take position

Oh, it’s hard to be woman

When men are sitting down

In bad situations, hey, hey, hey

Hey, yeah yeah yeah

Come on, yeah

Take the lead, take the lead

Take the lead, take the lead

Take the lead, take the lead, owh

´Cause I am getting tired

Of sifting through the lies

Of asking for some help

To hear that you can’t tonight

I am getting tired

Of thinking all alone

And wondering if I’m wrong

Or if I could be right

I don’t want to win

I don’t want to loose

I just want a man

Who’ll fight for what is true

Baby you can go

I assure you I’ll be fine

It’s just another night

Of getting tired

Перевод песни

Кел, балақай

Келіңіз, басшы болыңыз, иә

Түнде жарықсыз

Дыбыстар қабырғамды жарып өтеді

Мен қорқып бара жатырмын

Мен кімге қоңырау шалатынымды білмеймін

Менде болды ма деп ойлаймын

Басқаруды өз қолына алатын адам

Ол маған жеңілдік берсе

Бұл әлемде

Әйел болмаңыз, иә

О, әйел болмаңдар

´Себебі мен шаршадым

Өтірікті електен өткізу

Көмек сұрау туралы

Бүгін түнде мүмкін емес екенін есту үшін

Мен шаршадым

Жалғыз ойлау

Және қателесіп жатырмын ба деп ойлаймын

Немесе егер мен дұрыс бола алсам

Мен жеңгім келмейді

Мен жоғалтқым келмейді

Мен жай ғана еркекті қалаймын

Шындық үшін кім күреседі

Балам сен бара аласың

Менде бәрі жақсы болады деп сендіремін

Бұл тағы бір түн

Шаршау

Адамдар үнемі айтады

Мен қорқытамын

Не үшін білмеймін

Мен ешқашан мұндай қорқынышты болған емеспін

Олар менде джинсы бар дейді

Феминистік диктатор

Немесе мен тек еркек алғым келеді

Кім маған әйел болуға рұқсат береді, иә

Маған әйел болуға рұқсат етіңіз

´Себебі мен шаршадым

Өтірікті електен өткізу

Тыңдау үшін көмек сұрау

Бұл түнде мүмкін емес

Мен шаршадым

Жалғыз ойлау

Және қателесіп жатырмын ба деп ойлаймын

Немесе егер мен дұрыс бола алсам

Мен жеңгім келмейді

Мен жоғалтқым келмейді

Мен жай ғана еркекті қалаймын

Шындық үшін кім күреседі

Балам сен бара аласың

Менде бәрі жақсы болады деп сендіремін

Бұл тағы бір түн

Шаршау

О, түсіндіру қиын

Менің өмірім және қарсылығым

Менде таңдау болмады

Өз бетінше позицияны иеленуге қарағанда

Әй, әйел болу қиын

Еркектер отырғанда

Нашар жағдайларда, эй, эй, эй

Эй, иә, иә

Жүр, иә

Көшбасшы болыңыз, жетекшілік етіңіз

Көшбасшы болыңыз, жетекшілік етіңіз

Көшті қолға ал, көш баста, оу

´Себебі мен шаршадым

Өтірікті електен өткізу

Көмек сұрау туралы

Бүгін түнде мүмкін емес екенін есту үшін

Мен шаршадым

Жалғыз ойлау

Және қателесіп жатырмын ба деп ойлаймын

Немесе егер мен дұрыс бола алсам

Мен жеңгім келмейді

Мен жоғалтқым келмейді

Мен жай ғана еркекті қалаймын

Шындық үшін кім күреседі

Балам сен бара аласың

Менде бәрі жақсы болады деп сендіремін

Бұл тағы бір түн

Шаршау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз