Generation - Shannon LaBrie
С переводом

Generation - Shannon LaBrie

Альбом
Songs from the Smoakstack
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213850

Төменде әннің мәтіні берілген Generation , суретші - Shannon LaBrie аудармасымен

Ән мәтіні Generation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Generation

Shannon LaBrie

Оригинальный текст

She’s all alone even when she’s surrounded

Rolling stone you can’t keep her grounded

She’s flying high;

candy coated dreams under pink skies.

She said, «I just wanna be beautiful,

and when the money starts raining like a waterfall

all my problems will disappear right?»

But deep down they’re stout, now she’s singing out

Got my heart broken once or twice

So I won’t give it up without a fight

I want the truth but I told some lies

When I live, we’re atop, but I’m so cold

Where I’ll end up only God knows

And I’m still figuring it out, out, out

But it’s just our generation,

Want it all but got no patience,

Wanna know that time is ticking,

One day we’ll be amazing,

But we’re so sick of waiting

And it’s just our generation

He’s too afraid to settle down and get older

Couldn’t afford to make his fast life slower

So he runs away from every good girl, just play the game

Too worried about what other people think

Every little thing, take another drink

Let it sink in, pretend, fake friends, loose ends, now he’s singin'

Got my heart broken once or twice

So I won’t give it up without a fight

And I want the truth but I told some lies

Where I’ll end up who really knows

Just kiss me once before I go

I’m a mess, still figuring it out, out, out

But it’s just our generation,

Want it all but got no patience,

Wanna know that time is ticking,

One day we’ll be amazing,

But we’re so sick of waiting

And it’s just our generation

It’s just our generation

Chasing a million things, a million dreams

Gotta look crazy, young, wild, and free

At least that’s what they told me on tv

Blind to reality,

There’s gotta be something missing

More than just a real good feeling

Life’s too short to have no meaning

Too bad there’s no time for blinking

But it’s just our generation,

Want it all but got no patience,

Wanna know that time is ticking,

One day we’ll be amazing,

But we’re so sick of waiting

And it’s just our generation

One day we’ll be amazing,

But I’m so sick of waiting,

Guess it’s just my generation

Перевод песни

Ол қоршауда болса да жалғыз

Домалау тасты сіз оны жерге тірей алмайсыз

Ол жоғары ұшады;

қызғылт аспан астында кәмпитпен қапталған армандар.

Ол: «Мен жай ғана сұлу болғым келеді,

ақша сарқырамадай жауа бастағанда

барлық проблемаларым жойылады, солай ма?»

Бірақ олар қатты, енді ол ән айтып жатыр

Жүрегім бір-екі рет жараланды

Сондықтан мен оны төбелеспестен бермеймін

Мен шындықты қалаймын, бірақ өтірік айттым

Мен                                                                                                                                                                                                                                                        |

Қай жерде болатынымды бір Алла біледі

Мен оны әлі де анықтап жатырмын

Бірақ бұл тек біздің ұрпақ,

Бәрін қалаймын, бірақ шыдамым жоқ,

Уақыттың өтіп бара жатқанын білгім келеді,

Бір күні біз ғажайып боламыз,

Бірақ біз күтуден жалыққанбыз

Және бұл тек біздің ұрпақ

Ол отыруға және қартаюға тым қорқады

Оның жылдам өмірін баяулату мүмкін болмады

Сондықтан ол әрбір жақсы қыздан қашады, жай ғана ойын ойна

Басқа адамдар не ойлайтыны туралы тым уайымдаңыз

Әрбір кішкентай нәрсе, тағы бір сусын алыңыз

Ол батып кетсін, елестетсін, жалған достар, бос ұштар, қазір ол ән айтып жатыр'

Жүрегім бір-екі рет жараланды

Сондықтан мен оны төбелеспестен бермеймін

Мен шындықты қалаймын, бірақ өтірік айттым

Мен қай жерде боламын, кім біледі

Мен барар алдында мені бір рет сүй

Мен бейберекетпін, әлі де анықтап жатырмын

Бірақ бұл тек біздің ұрпақ,

Бәрін қалаймын, бірақ шыдамым жоқ,

Уақыттың өтіп бара жатқанын білгім келеді,

Бір күні біз ғажайып боламыз,

Бірақ біз күтуден жалыққанбыз

Және бұл тек біздің ұрпақ

Бұл тек біздің ұрпақ

Миллион нәрсе, миллион арман қуу

Жынды, жас, жабайы және еркін көріну керек

Кем дегенде, олар маған теледидарда осылай айтты

Шындықты соқыр,

Бірдеңе жетіспейді

Нағыз жақсы сезім ғана емес

Мағынасыз болу үшін өмір тым қысқа

Өкініштісі, жыпылықтауға уақыт жоқ

Бірақ бұл тек біздің ұрпақ,

Бәрін қалаймын, бірақ шыдамым жоқ,

Уақыттың өтіп бара жатқанын білгім келеді,

Бір күні біз ғажайып боламыз,

Бірақ біз күтуден жалыққанбыз

Және бұл тек біздің ұрпақ

Бір күні біз ғажайып боламыз,

Бірақ мен күтуден шаршадым,

Бұл менің ұрпағым деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз