If I Jump Now - Shanice
С переводом

If I Jump Now - Shanice

Альбом
Dragon Age (Music Inspired By the Film)
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220860

Төменде әннің мәтіні берілген If I Jump Now , суретші - Shanice аудармасымен

Ән мәтіні If I Jump Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Jump Now

Shanice

Оригинальный текст

Tears are streaming down her face

She’s crying out for help

Do anything to make

The pain go away

Everything she had was taken

She felt so all alone

Your life is gonna change

Hold on

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

If I jump now

If I jump now

If I jump now

Paint the walls grey everyday

But it keeps fading

Color won’t stay thick

And I get so frustrated

Start to see my breath in the air

My guts are turning

Ears bleed red with every sound

And my eyes are burning

Mirrors shattered when I touched the glass

Knees got weak when I tried to go fast

Arms are caught around me

Scream all day but the room is empty

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

Here’s the hook, so hang me dry

Try all you want to take my pride

As I start to think

As I’m looking down

No one will catch me if I jump now

If I jump now

I keep on moving

Gotta keep it moving

Gotta keep it moving

I did not

And thank before

Now I have so much more

Suddenly I

I believe

I believe

Anything that I perceive

I’m not ready to give up

I’m just not willing to fall

If I jump now

If I jump now

If I jump now

Перевод песни

Көзінен жас ағып жатыр

Ол көмек сұрап жылайды

Жасау үшін кез келген                                                                                                                                                                                                                         

Ауыруы  кетеді

Оның қолындағының бәрі алынды

Ол өзін жалғыз сезінді

Сіздің өміріңіз өзгереді

Күте тұр

Міне, ілмек, мені  құрғатып                                                                                 мені                                           ілмек 

Менің мақтанышымды алғыңыз келгеннің барлығын        көріңіз

Мен ойлай бастағандай

Мен төмен қарап тұрғанымда

Қазір секірсем, мені ешкім ұстамайды

Міне, ілмек, мені  құрғатып                                                                                 мені                                           ілмек 

Менің мақтанышымды алғыңыз келгеннің барлығын        көріңіз

Мен ойлай бастағандай

Мен төмен қарап тұрғанымда

Қазір секірсем, мені ешкім ұстамайды

Қазір секірсем

Қазір секірсем

Қазір секірсем

Қабырғаларды күн сайын сұр түске бояңыз

Бірақ ол өшіп қалады

Түс қалың болып қалмайды

Және мен қатты ашуланамын

Ауадағы тынысымды көре бастаңыз

Ішім бұрылып жатыр

Құлақтары әр дыбыстан қызыл қан

Ал менің көздерім күйіп тұр

Мен әйнекке қол тигізген кезде айналар сынып қалды

Жылдам жүремін дегенде тізе әлсіреп қалды

Менің айналамда қару ұсталды

Күні бойы айқайлаңыз, бірақ бөлме бос

Міне, ілмек, мені  құрғатып                                                                                 мені                                           ілмек 

Менің мақтанышымды алғыңыз келгеннің барлығын        көріңіз

Мен ойлай бастағандай

Мен төмен қарап тұрғанымда

Қазір секірсем, мені ешкім ұстамайды

Міне, ілмек, мені  құрғатып                                                                                 мені                                           ілмек 

Менің мақтанышымды алғыңыз келгеннің барлығын        көріңіз

Мен ойлай бастағандай

Мен төмен қарап тұрғанымда

Қазір секірсем, мені ешкім ұстамайды

Қазір секірсем

Мен қозғалыс жүргіземін

Оны қозғалыстыру керек

Оны қозғалыстыру керек

Мен істемедім

Алдында рахмет

Қазір менде көп нәрсе бар

Кенеттен мен

Мен сенемін

Мен сенемін

Мен қабылдайтын кез келген нәрсе

Мен бас тартуға  әзір емеспін

Мен құлағым келмейді

Қазір секірсем

Қазір секірсем

Қазір секірсем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз