Si No Te Conociera - Jon Secada, Shanice

Si no te conociera, si no fuera por tu amor

No sabria el corazon lo hermoso que es vivir

Si no te tuviera, no sabria como al fin

He logrado hallar en ti lo que faltaba en mi.

En un mundo sin amor, lleno de dolor

Es tan clara la verdad en tu mirar no llores mas

Y es por ti que siento

Que moriria la ilusion para siempre

Si no te conociera.

Si no te conociera, si no fuera por tu amor

No sabria el corazon lo hermoso que es vivir

Es por ti que siento que en mi vida una ilusion

No existiera, si no te tuviera.

Se que seria tan grande nuestro amor

Juntos el mundo brilla mas

Nunca pense que el odio hiciera tanto mal

Solo amarnos en silencio hasta el final

Y el corazon me dice que es verdad.

Si no te conociera… Si no fuera por tu amor

Ya no existe soldedad… Desde que a mi lado estas

No sabria el corazon… lo hermoso que es vivir

Junto a ti soy tan feliz… Solo por ti.

Se que seria tan grande nuestro amor

Juntos el mundo brilla mas

Se que seria tan grande nuestro amor

Brilla hasta en la oscuridad.

Y el corazon me dice que es verdad

Que es verdad

Sin tus sentimientos… Moriria la ilusion

Sin tus sentimientos… En el corazon

Sin una razon… para siempre

Si no te conociera.

Мен сені танымасам, махаббатың болмаса

Жүрек өмір сүрудің қандай әдемі екенін білмес еді

Егер менде сен болмасаң, мен ақырында қалай болатынын білмес едім

Өзіме жетпейтін нәрсені сенен таба білдім.

Махаббатсыз, азапқа толы әлемде

Сенің көзіңде шындық соншалықты анық, енді жылама

Ал мен сезінгенім сен үшін

Бұл иллюзия мәңгілікке өледі

Мен сені танымасам

Мен сені танымасам, махаббатың болмаса

Жүрек өмір сүрудің қандай әдемі екенін білмес еді

Сенің арқаңда мен өз өмірімде елес сезінемін

Сен болмағанда мен болмас едім.

Біздің махаббатымыз өте керемет болатынын білемін

Бірге әлем жарқырайды

Мен ешқашан жек көрушілік соншалықты зиян тигізеді деп ойламадым

Соңына дейін үнсіз бір-біріңді сүй

Ал менің жүрегім мұның рас екенін айтады.

Мен сені танымасам... Махаббатың болмаса

Енді жалғыздық жоқ... Өйткені сен менің жанымдасың

Жүрек білмес еді... өмір сүрудің қандай әдемі екенін

Сенімен бірге мен бақыттымын... Тек сен үшін.

Біздің махаббатымыз өте керемет болатынын білемін

Бірге әлем жарқырайды

Біздің махаббатымыз өте керемет болатынын білемін

Ол тіпті қараңғыда да жарқырайды.

Ал менің жүрегім мұның рас екенін айтады

Не деген рас

Сезімдерің болмаса... иллюзия өлетін еді

Сезіміңсіз... Жүрегіңде

Себепсіз... мәңгілік

Мен сені танымасам