What Made You Say That - Shania Twain

Maybe tonight I’m gonna tell him how I feel

Maybe I’ll leave well enough alone

Maybe, just maybe, he’ll want to be my baby

What if he’s got plans of his own

I’m waiting for the perfect moment

Looking for the perfect phrase

The one I finally choose is simply «I love you»

As the words came out I heard a voice inside me say

What made you say that

Was it the moonlight, was it the starlight in your eyes

What made you say that

Have you been listening to your heart

It’s too late now, you don’t want to (I won’t let you) take it back

'Cause I know love’s

What made you say that

Look up to see his reaction

And a smile slowly spread across his face

He said «What took you so long

That’s what I’ve been waiting on I thought you’d take forever and a day»

What made you say that

Was it the moonlight, was it the starlight in your eyes

What made you say that

Have you been listening to your heart

It’s too late now, you don’t want to (I won’t let you) take it back

'Cause I know love’s

What made you say that

What made you say that

Was it the moonlight, was it the starlight in your eyes

What made you say that

Have you been listening to your heart

It’s too late now, you don’t want to (I won’t let you) take it back

'Cause I know love’s

What made you say that

Was it the moonlight, was it the starlight in your eyes

What made you say that

Have you been listening to your heart

What made you say that…

Мүмкін бүгін кешке мен оған өз сезімімді айтамын

Мүмкін мен жалғыз кететін шығармын

Мүмкін, ол менің балам болғысы келетін шығар

Оның өз жоспарлары болса ше?

Мен тамаша сәтті күтемін

Мінсіз сөз тіркесін іздеу

Ақырында таңдағаным – «Мен сені сүйемін»

Сөздер шыққан кезде ішімдегі бір дауысты естідім

Бұлай деуге не себеп болды

Айдың нұры ма, сенің көзіңдегі жұлдыздың сәулесі

Бұлай деуге не себеп болды

Жүрегіңізді  тыңдадыңыз ба?

Қазір тым кеш, оны қайтарғыңыз келмейді (мен сізге рұқсат етпеймін).

'Себебі мен махаббатты білемін

Бұлай деуге не себеп болды

Оның реакциясын көру үшін жоғары қараңыз

Оның жүзіне күлкі баяу тарады

Ол: «Сізге не сонша уақыт кетті

Міне, мен көптен күткен  сені бір мәңгі        мәңгілік  күтетін  деп ойладым»

Бұлай деуге не себеп болды

Айдың нұры ма, сенің көзіңдегі жұлдыздың сәулесі

Бұлай деуге не себеп болды

Жүрегіңізді  тыңдадыңыз ба?

Қазір тым кеш, оны қайтарғыңыз келмейді (мен сізге рұқсат етпеймін).

'Себебі мен махаббатты білемін

Бұлай деуге не себеп болды

Бұлай деуге не себеп болды

Айдың нұры ма, сенің көзіңдегі жұлдыздың сәулесі

Бұлай деуге не себеп болды

Жүрегіңізді  тыңдадыңыз ба?

Қазір тым кеш, оны қайтарғыңыз келмейді (мен сізге рұқсат етпеймін).

'Себебі мен махаббатты білемін

Бұлай деуге не себеп болды

Айдың нұры ма, сенің көзіңдегі жұлдыздың сәулесі

Бұлай деуге не себеп болды

Жүрегіңізді  тыңдадыңыз ба?

Бұлай деуге не себеп болды...