Love Gets Me Every Time - Shania Twain
С переводом

Love Gets Me Every Time - Shania Twain

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212800

Төменде әннің мәтіні берілген Love Gets Me Every Time , суретші - Shania Twain аудармасымен

Ән мәтіні Love Gets Me Every Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Gets Me Every Time

Shania Twain

Оригинальный текст

Life was goin’great

Love was gonna have to wait

Was in no hurry-had no worries

Stayin’single was the plan

Didn’t need a steady man

I had it covered-'til I discovered

That love gets me every time

My heart changed my mind

I gol’darn gone and done it Gone and done it (gone and done it)

Guess I fell in love (gone and done it)

Must’ve been the way he walked (gone and done it)

Or his sweet, sweet talk (gone and done it)

I guess I- - - gol’darn gone and done it I was quite content

Just a-payin'my own rent

It was my place-I needed my space

I was free to shop around

In no rush to settle down

I had it covered-'til I discovered

That love gets me every time

My heart changed my mind

I gol’darn gone and done it Gone and done it (gone and done it)

Guess I fell in love (gone and done it)

Must’ve been the way he walked (gone and done it)

Or his sweet, sweet talk (gone and done it)

I guess I- - - gol’darn gone and done it Love gets me every time

My heart changed my mind

I gol’darn gone and done it Gone and done it (gone and done it)

Guess I fell in love (gone and done it)

Must’ve been the way he walked (gone and done it)

Or his sweet, sweet talk (gone and done it)

It’s in the way he calls my name (gone and done it)

I know I’ll never be the same (gone and done it)

Love gets me every time

My heart changed my mind

I gol’darn gone and done it Thought I had it covered

Life was going great

Well I gol’darn gone and done it

Перевод песни

Өмір тамаша өтіп жатты

Махаббат күтуге тура келді

Асықпадым - уайымдамадым

Жалғыз қалу жоспары болды

Тұрақты адам қажет емес еді

Мен оны ашқанша жауып қойдым

Бұл махаббат мені әр уақытта алады

Жүрегім ойымды өзгертті

Мен кеттім және жасадым Бардым және жасадым (бардым және жасадым)

Мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын (кетіп қалдым)

Оның жүріп өткен жолы болуы керек (кетіп, жасады)

Немесе оның тәтті, тәтті әңгімесі (кетіп, орындады)

Меніңше, мен - - - Гол'Жарталар жойылып, мен өте жақсы болдым

Жалдау ақысын өзім төлеймін

Бұл менің орын болды — маған кеңістігім  керек  болды

Мен дүкен аралай алатынмын

Орналастыруға асықпаңыз

Мен оны ашқанша жауып қойдым

Бұл махаббат мені әр уақытта алады

Жүрегім ойымды өзгертті

Мен кеттім және жасадым Бардым және жасадым (бардым және жасадым)

Мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын (кетіп қалдым)

Оның жүріп өткен жолы болуы керек (кетіп, жасады)

Немесе оның тәтті, тәтті әңгімесі (кетіп, орындады)

Менің ойымша, мен…

Жүрегім ойымды өзгертті

Мен кеттім және жасадым Бардым және жасадым (бардым және жасадым)

Мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын (кетіп қалдым)

Оның жүріп өткен жолы болуы керек (кетіп, жасады)

Немесе оның тәтті, тәтті әңгімесі (кетіп, орындады)

Ол менің атымды шақырады (оны жойып, жасады)

Мен ешқашан бірдей болмайтынымды білемін (кетіп, жасады)

Махаббат мені әр уақытта алады

Жүрегім ойымды өзгертті

Мен Голарн жоғалып, оны жасадым деп ойладым

Өмір керемет өтіп жатты

Мен кеттім де, жасадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз