Shoes - Shania Twain
С переводом

Shoes - Shania Twain

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235360

Төменде әннің мәтіні берілген Shoes , суретші - Shania Twain аудармасымен

Ән мәтіні Shoes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shoes

Shania Twain

Оригинальный текст

Tell me about it

Ooh!

Men: Have you ever tried to figure them out?

Huh, me too, but I ain’t got no clue, how 'bout you?

Men are like shoes, made to confuse

Yeah, there’s so many of 'em

I don’t know which ones to choose

Ah, sing it to me if you agree

There’s the kind made for running

The sneakers and the low down heels

The kind that will keep you on your toes

And every girl knows how that feels (Yeah, yeah, yeah)

(Oh) Ouch, ah, sing it with me

Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers

And some that you can never find

You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers

Man, don’t you hate that kind?

Some you wear in, an' some you wear out

Some you wanna leave behind

Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em

I guess it all depends on which way you rub 'em

But a girl can never have too many of 'em

It’s amazing what a little polish will do

Men are like shoes

Some make you feel ten feet tall

Some make you feel so small

An' some you want to leave out in the hall

Or make you feel like kicking the wall (Yeah, yeah, yeah)

Ah, sing it with me, girls

Ooh!

(Yeah, yeah, yeah)

Mmm

Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers

And some that you can never find

You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers

Man, don’t you hate that kind?

Some you wear in, an' some you wear out

Some you wanna leave behind

Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em

I guess it all depends on which way you rub 'em

But a girl can never have too many of 'em

Some can polish up pretty good

Ah, all men are like shoes

It’s amazing what a little polish will do

Some clean up good, just like new

Some you can’t afford, some are real cheap

Some are good for bumming around on the beach

Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers

Yeah, some that you can never find

You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers

And man, don’t you hate that kind?

Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers

And some that you can never find

You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers

An' man, don’t you hate that kind?

Some you wear in, an' some you wear out

Some you wanna leave behind

Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em

I guess it all depends on which way you rub 'em

But a girl can never have too many of 'em

I ain’t got time for the flip-flop kind

Men are like shoes

Перевод песни

Бұл туралы  айтып беріңіз

Ой!

Ерлер: Сіз оларды анықтауға тырысып көрдіңіз бе?

Ху, мен де, мен де, бірақ менде жоқ, қалай?

Ер адамдар шатастыру үшін жасалған аяқ киім сияқты

Иә, олар көп

Мен қайсысын таңдайтынымды  білмеймін

Ой, келіссеңіз, маған ән айтыңыз

Жүгіруге арналған түрі бар

Кроссовкалар мен төмен өкшелі аяқ киім

Аяғыңызда ұстайтын түрі

Әр қыз бұл сезімді біледі (иә, иә, иә)

(О) Ой, менімен бірге ән айт

Сізде кикерлер мен арқандар, күнделікті лоферлер бар

Ал кейбіреулерін сіз ешқашан таба алмайсыз

Сізде тәпішкелеріңіз бен найзаларыңыз, ұстағыштарыңыз және ұстағыштарыңыз бар

Аға, сен ондайды жек көрмейсің бе?

Кейбірін киесің, ал кейбірін тоздырасың

Кейбіреулеріңізді артта қалдырғыңыз келеді

Кейде сіз оларды жек көресіз, кейде оларды жақсы көресіз

Менің ойымша, бәрі оларды қай жолмен сүртетініңізге байланысты

Бірақ қызда олар ешқашан тым көп бола алмайды

Кішкене жылтыратқыштың не істейтіні таңқаларлық

Ер адамдар аяқ киім сияқты

Кейбіреулер сізді он фут биіктікте сезінеді

Кейбіреулер сізді өте кішкентай сезінеді

Залда                                                                                    зал                                                              залда                                        ——————————————————————————…

Немесе қабырғаны тепкіңіз келетіндей әсер қалдырыңыз (иә, иә, иә)

Әй, менімен бірге ән айтыңдар, қыздар

Ой!

(Иә, иә, иә)

Ммм

Сізде кикерлер мен арқандар, күнделікті лоферлер бар

Ал кейбіреулерін сіз ешқашан таба алмайсыз

Сізде тәпішкелеріңіз бен найзаларыңыз, ұстағыштарыңыз және ұстағыштарыңыз бар

Аға, сен ондайды жек көрмейсің бе?

Кейбірін киесің, ал кейбірін тоздырасың

Кейбіреулеріңізді артта қалдырғыңыз келеді

Кейде сіз оларды жек көресіз, кейде оларды жақсы көресіз

Менің ойымша, бәрі оларды қай жолмен сүртетініңізге байланысты

Бірақ қызда олар ешқашан тым көп бола алмайды

Кейбіреулер өте жақсы жылтыра алады

О, барлық еркектер аяқ киім сияқты

Кішкене жылтыратқыштың не істейтіні таңқаларлық

Кейбіреулер жаңа сияқты жақсы тазалайды

Кейбіреулері сіздің қолыңыздан келмейді, ал кейбіреулері шынымен арзан

Кейбіреулер жағажайда қыдыруға жақсы

Сізде кикерлер мен арқандар, күнделікті лоферлер бар

Иә, сіз ешқашан таба алмайтын кейбіреулер

Сізде тәпішкелеріңіз бен найзаларыңыз, ұстағыштарыңыз және ұстағыштарыңыз бар

Ал, жігітім, сен мұндайды жек көрмейсің бе?

Сізде кикерлер мен арқандар, күнделікті лоферлер бар

Ал кейбіреулерін сіз ешқашан таба алмайсыз

Сізде тәпішкелеріңіз бен найзаларыңыз, ұстағыштарыңыз және ұстағыштарыңыз бар

Еркек, сен мұндайды жек көрмейсің бе?

Кейбірін киесің, ал кейбірін тоздырасың

Кейбіреулеріңізді артта қалдырғыңыз келеді

Кейде сіз оларды жек көресіз, кейде оларды жақсы көресіз

Менің ойымша, бәрі оларды қай жолмен сүртетініңізге байланысты

Бірақ қызда олар ешқашан тым көп бола алмайды

Менің флип-флоп түріне уақытым жоқ

Ер адамдар аяқ киім сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз