Waiter! Bring Me Water! - Shania Twain
С переводом

Waiter! Bring Me Water! - Shania Twain

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200000

Төменде әннің мәтіні берілген Waiter! Bring Me Water! , суретші - Shania Twain аудармасымен

Ән мәтіні Waiter! Bring Me Water! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiter! Bring Me Water!

Shania Twain

Оригинальный текст

He took me to our favorite spot

A place we go to hang a lot

Something seemed to catch his eye

Over my shoulder

Over my shoulder

I turned around to see what’s up

A pretty young thing sure enough

She was new, he wanted to

Know her

Know her

Oh, yeah

Then she flicked her hair (Yeah)

Oh, yeah, he began to stare

Waiter!

(Waiter!) Bring me water!

I gotta make him keep his cool

(Waiter!) Bring me water!

He’s acting like a fool

(Waiter!) Bring me water!

Uh, oh

I did my best to block his view

But it was like he could see through me

I just knew he wanted to

Know her

Know her

Oh, yeah, I ain’t getting nowhere (Yeah)

Oh, yeah, she’s still standing there

Waiter!

(Waiter!) Bring me water!

I gotta make him keep his cool

(Waiter!) Bring me water!

He’s acting like a fool

(Waiter!) Bring me water!

Ohh, yeah

Hah!

There’s gotta be a way to cool this clown

He’s starting to embarrass me

I may even have to hose him down

Bring me water!

I don’t know what he finds so distracting

What’s so hot about her

I really don’t like the way he’s acting

Bring me water!

Bring it on

Oh

What’s so hot about her?

Uh, uh, uh

Yeah, yeah, yeah, yeah

(Waiter!) Bring me water!

I gotta make him keep his cool

(Waiter!) Bring me water!

Send him back to school

(Waiter!) Bring me water!

He’s acting like a fool

(Waiter!) Bring me water!

Waiter!

Bring me water!

Перевод песни

Ол мені сүйікті жерімізге апарды

Біз көп баратын жер

Бір нәрсе оның көзін ұстап тұрған сияқты

Иығымнан асып

Иығымнан асып

Мен жағдайды көру үшін  бұрылдым

Әлбетте, өте жас

Ол жаңа болды, ол қалаған

Оны біл

Оны біл

О иә

Содан кейін ол шашын сипады (Иә)

О, иә, ол қарай бастады

Даяшы!

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Мен оны салқын ұстауға мәжбүрлеуім керек

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Ол ақымақ сияқты әрекет етеді

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Ой, ой

Мен оның көзқарасын бұғаттауға бар күшімді еттім

Бірақ ол мені көре алатындай болды

Мен оның қалағанын білдім

Оны біл

Оны біл

О, иә, мен ешқайда бара алмаймын (Иә)

О, иә, ол әлі сол жерде тұр

Даяшы!

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Мен оны салқын ұстауға мәжбүрлеуім керек

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Ол ақымақ сияқты әрекет етеді

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

О, иә

Ха!

Бұл клоунды салқындатудың тәсілі бар

Ол мені ұятқа қалдыра бастады

Маған тіпті оны жеңдетуге  мүмкін

Маған су әкеліңіз!

Мен оның не нәрсеге алаңдайтынын білмеймін

Оның несі қызық

Маған оның әрекеті ұнамайды

Маған су әкеліңіз!

Табысқа жет

О

Оның несі қызық?

Уф, уф

Иә, иә, иә, иә

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Мен оны салқын ұстауға мәжбүрлеуім керек

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Оны мектепке қайта жіберіңіз

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Ол ақымақ сияқты әрекет етеді

(Даяшы!) Маған су әкеліңіз!

Даяшы!

Маған су әкеліңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз