Төменде әннің мәтіні берілген Rock This Country! , суретші - Shania Twain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shania Twain
I woke up this morning with a buzz rollin' 'round in my brain
I haven’t been drinkin' but it feels pretty good just the same
It must be contagious looks like it’s goin' around
It’s cool once you catch it you can’t keep your feet on the ground
BRIDGE:
C’mon c’mon let’s get something started
C’mon c’mon let’s start something now
CHORUS:
We’re gonna rock this country
We’re gonna rock this country
Every brown-eyed boy--every blue eyed girl
Gotta really go psycho--give it a whirl
We’re gonna rock this country
Right out of this world
Ah-oo-na-na-na…
From Utah to Texas, Minnesota, Mississippi too
Or Nevada, no matter where you live--this buzz is for you
(BRIDGE)
(CHORUS)
Ah-oo-na-na-na…
We’re pluggin' in the power
Crankin' up the sound
It’s comin' your direction
It’s headin' to your town
We’re kickin' up dust
Blowin' off steam
Let’s get nuts now
Everybody scream
(CHORUS)
Мен бүгін таңертең ояндым, менің миымдағы роллинмен «»
Мен ішкен жоқпын, бірақ дәл солай
Ол айналада жұқпалы болуы керек
Оны ұстаған соң, аяғыңды жерде ұстай алмайсың
КӨПІР:
Кәне, бірдеңені бастайық
Кәне, қазір бірдеңені бастайық
ХОР:
Біз бұл елді дүр сілкіндіреміз
Біз бұл елді дүр сілкіндіреміз
Әрбір қоңыр көзді бала - әрбір көк көзді қыз
Шынында да психикалық барыңыз - оны беріңіз
Біз бұл елді дүр сілкіндіреміз
Дәл осы дүниеден
Ах-о-на-на-на...
Ютадан Техасқа, Миннесотаға, Миссисипиге дейін
Немесе Невада, қайда тұрсаңыз да, бұл ызыңыз сізге арналған
(КӨПІР)
(ХОР)
Ах-о-на-на-на...
Қуатты қосамыз
Дыбысты күшейту
Бұл сіздің бағытыңыз бойынша келеді
Бұл сіздің қалаңызға арналған
Біз шаң-тозаңды көтеріп жатырмыз
Буды сөндіреді
Енді жаңғақ алайық
Барлығы айғайлайды
(ХОР)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз