I'm Jealous - Shania Twain

If I were the moon, I could catch your eye

I’m jealous of the moon

If I were the wind, I would make you fly

I’m jealous of that too

Mmm, yeah, yeah

Mmm, oh

I wish I were the sun shining on your face

Caressing like a lover

I would wrap you in a warm embrace

We’d be holding one another

(I'm jealous of the sun) I’m jealous of the sun

(Jealous of the sun) Oh, I’m jealous of the sun

Oh, I don’t wanna share you with nothing else

I gotta have you to myself

Oh, I can’t help it, I’m so in love

I just can’t get you close enough, no

When the sun’s on your skin

I can’t hold it in

And I know it’s a sin

But I’m jealous of the sun

I wish I were the rain running down your neck

And dripping from your fingers

Then I could be the drops rolling off your back

I’d love to let it linger

(Jealous of the rain) Oh, I’m jealous of the rain

Oh, I don’t wanna share you with nothing else

I gotta have you to myself

Oh, I can’t help it, I’m so in love (So in love)

I just can’t get you close enough, no

When it rains on your face (When it rains on your face)

I almost can taste (I almost can taste)

Your beauty, your grace (So beautiful)

I’m jealous of the rain

Mmm, yeah, yeah

Ooh, I’m jealous of the rain

When the wind’s in your hair (I can feel it blowing)

The way it blows through the air (It's so unfair)

Oh, it seems so unfair, yeah

When the moons in your eyes (Moon's in your eyes)

You seem to light up the skies (Light up the skies)

Yeah, and I realize

I’m even jealous of the moon

Мен ай болсам , сенің көзіңді ұстап алар едім

Мен айды қызғанамын

Мен жел болсам сені ұшар едім

Мен оны да қызғанамын

Ммм, иә, иә

Ммм, о

Мен сенің жүзіңе нұрын шашқан күн болғанымды қалаймын

Ғашық сияқты еркелету

Мен сізді жылы құшаққа орар едім

Біз бір-бірімізді ұстайтын едік

(Мен күнді қызғанамын) Мен күнді қызғанамын

(Күнді қызғаншақ) О, күнді қызғанамын

О, сізді басқа ештеңемен бөліскім келмейді

Мен сені өзім ұстауым керек

О, мен бұған көмектесе алмаймын, мен қатты ғашықпын

Мен сізді жақындата алмаймын, жоқ

Теріңізге күн түскенде

Мен оны ұстай алмаймын

Мен бұл күнә екенін білемін

Бірақ мен күнді қызғанамын

Жаңбыр сенің мойныңнан жауғанын қалаймын

Және саусақтарыңыздан тамшы

Сонда мен сенің арқаңнан ағып жатқан тамшылар болуым мүмкін

Мен оны созғанды ​​қалаймын

(Жаңбырды қызғаншақ) О, жауын қызғанамын

О, сізді басқа ештеңемен бөліскім келмейді

Мен сені өзім ұстауым керек

О, мен көмектесе алмаймын, мен қатты ғашықпын (сонша ғашықпын)

Мен сізді жақындата алмаймын, жоқ

Бетіңізге жаңбыр жауғанда (сіздің бетіңізде жаңбыр жауғанда)

Мен дерлік дәмі бар (мен дерлік дәмі бар)

Сіздің сұлулығыңыз, сіздің сымбатыңыз (сонша әдемі)

Мен жаңбырды қызғанамын

Ммм, иә, иә

Ой, мен жаңбырды қызғанамын

Шашыңызда жел соққанда (мен оның соққанын сеземін)

Оның ауада салғаны                 әділет   

Бұл өте әділетсіз сияқты, иә

Айлар сіздің көзіңізде болғанда (ай сіздің көзіңізде)

Сіз аспанды жарықтандыратын сияқтысыз (аспанды жарықтандырыңыз)

Иә, мен түсінемін

Мен тіпті айды да қызғанамын