More Pricks Than Kicks - Shane MacGowan, The Popes

If you were around

we could go on the town

Instead of just goinmg

on the booze

If you’d stay in my life

We’d kick up the high life

Country Irish like we used to do And we’d

drink

and we’d

dance

and we’d

dance

and we’d

drink

and we’d

drink

and we’d

dance

and we’d

dance

and we’d

drink

So at my command

you will take my hand

And we’ll dance

the final dance

But it’s more pricks

than kicks

That’s what it is

I’m a scumbag,

a lout, thats the way

things are

If you name me a street

Then I’ll name you a bar

And I’ll walk right through Hell

just to buy you a jar

Егер сіз жаныңызда болсаңыз

біз қалаға барар едік

Жәй ғана барудың орнына

ішімдікке 

Менің өмірімде қалсаңыз болса

Біз биік өмірді бастар едік

Бұрынғыдай ирландиялық ел

ішу

және біз едік

би

және біз едік

би

және біз едік

ішу

және біз едік

ішу

және біз едік

би

және біз едік

би

және біз едік

ішу

Сондықтан менің командам

сен менің қолымды аласың

Ал біз билейміз

соңғы би

Бірақ бұл одан да көп

тепкеннен гөрі

Бұл   

Мен ақымақпын,

a lout, бұл жол

заттар

Егер сіз мені көше деп атасаңыз

Содан кейін мен сізге бар  ат беремін

Ал мен тозақ арқылы өтемін

сізге құмыра сатып алу