
Төменде әннің мәтіні берілген Something Real Never Dies , суретші - Shane Alexander аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shane Alexander
The sun won’t come down here tonight.
I’m picturing your hair in the golden summer light.
There’s no moon for the stars and the night
just can’t start As pictures of you come to mind.
Once in a while I still think of your
smile and the way something real never dies.
All there was once before keeps me reaching for more.
Do you think of me once in a while?
Some days just won’t ever end.
They circle around you again and again.
In the end, time and space keep you running in
place til you’re torn between the now and the then.
Once in a while,
I still think of your smile And the way something real never dies.
All there was once before keeps me reaching for more.
Do you think of me once in a while?
Do you think of me once in a while?
There no way back in time There’s no peace
that I can find There’s no going back tonight.
Once in a while I still think of your
smile and the way something real never dies.
All there was once before keeps me reaching for more.
Do you think of me once in a while?
Do you think of me once in a while?
Think of me once in a while.
Бұл түнде күн батпайды.
Мен сіздің шашыңызды жаздың алтын нұрында елестетемін.
Жұлдыздар мен түн үшін ай жоқ
Сіздердің суреттеріңізден бастауға болмайды.
Ара-тұра мен сені әлі де ойлаймын
күлімсіреу және шынайы нәрсе ешқашан өлмейді.
Бұрынғы бір рет болған нәрсенің бәрі мені көбірек нәрсеге қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Мені анда-санда ойлайсың ба?
Кейбір күндер ешқашан бітпейді.
Олар сіздің айналаңызда қайта-қайта айналады.
Ақырында, уақыт пен кеңістік сізге жүгіруге мүмкіндік береді
қазір мен сол кездің арасында үзілгенше қойыңыз.
Анда-санда
Мен сенің күлкіңді және шынайы нәрсе ешқашан өлмейтінін ойлаймын.
Бұрынғы бір рет болған нәрсенің бәрі мені көбірек нәрсеге қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Мені анда-санда ойлайсың ба?
Мені анда-санда ойлайсың ба?
Уақытты кері қайтаруға жол жоқ бейбіт болмайды
Мен табу Бүгін Бүгін түнде кері таба
Ара-тұра мен сені әлі де ойлаймын
күлімсіреу және шынайы нәрсе ешқашан өлмейді.
Бұрынғы бір рет болған нәрсенің бәрі мені көбірек нәрсеге қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Мені анда-санда ойлайсың ба?
Мені анда-санда ойлайсың ба?
Мені анда-санда ойлаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз