Төменде әннің мәтіні берілген Вспоминай меня , суретші - SHAMI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHAMI
Ей не мог простить, но всё же я простил.
Я хотел вернуть, но так и отпустил.
Я просил её: «Пожалуйста, уймись!»
Время шло, и ты ушла уже с другим.
Вспоминай меня, вспоминай меня
Хоть на миг, но на секунду.
О тебе я помнить буду.
Вспоминай меня, вспоминай меня —
Даже если проклинаешь, лишь себя ты убиваешь.
Вспоминай меня, вспоминай меня
Хоть на миг, хоть на секунду.
О тебе я помнить буду.
Вспоминай меня, меня, меня.
Помню каждый сантиметр твоей кожи.
Знай, я помню.
Думал мы с тобою так похожи.
Но я помню, оказалась вовсе всё не так;
Вовсе всё не так, снова я дурак.
Хоть бы я не прав, я признаю —
Тебя я не любил, и мне не важно всё это было.
Но это было наяву, —
А счастье, нам только снилось.
Вспоминай меня, вспоминай меня
Хоть на миг, но на секунду.
О тебе я помнить буду.
Вспоминай меня, вспоминай меня —
Даже если проклинаешь, лишь себя ты убиваешь.
Вспоминай меня, вспоминай меня
Хоть на миг, хоть на секунду.
О тебе я помнить буду.
Вспоминай меня, меня, меня.
Вспоминай меня, вспоминай меня
Хоть на миг, но на секунду.
О тебе я помнить буду.
Вспоминай меня, вспоминай меня —
Даже если проклинаешь, лишь себя ты убиваешь.
Вспоминай меня, вспоминай меня
Хоть на миг, хоть на секунду.
О тебе я помнить буду.
Вспоминай меня, меня, меня.
Мен оны кешіре алмадым, бірақ сонда да кешірдім.
Мен оны қайтарғым келді, бірақ мен оны жібердім.
Мен одан: «Өтінемін, тыныш бол!» деп сұрадым.
Уақыт өтті, сен басқа біреумен кетіп қалдың.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Кем дегенде бір сәтке, бірақ бір секундқа.
Мен сен туралы есіме аламын.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Қарғыс айтсаң да, өзіңді өлтіресің.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Бір сәтке, кем дегенде бір секундқа.
Мен сен туралы есіме аламын.
Мені, мені, мені есте сақта.
Теріңіздің әрбір сантиметрі есімде.
Біл, есімде.
Мен сен екеумізді өте ұқсас деп ойладым.
Бірақ оның мүлде басқа болып шыққаны есімде;
Бұл мүлде олай емес, мен тағы да ақымақпын.
Мен қателессем де, мойындаймын -
Мен сені сүймедім, мен үшін мұның бәрі маңызды емес еді.
Бірақ бұл шынайы болды, -
Ал бақыт, біз тек армандадық.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Кем дегенде бір сәтке, бірақ бір секундқа.
Мен сен туралы есіме аламын.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Қарғыс айтсаң да, өзіңді өлтіресің.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Бір сәтке, кем дегенде бір секундқа.
Мен сен туралы есіме аламын.
Мені, мені, мені есте сақта.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Кем дегенде бір сәтке, бірақ бір секундқа.
Мен сен туралы есіме аламын.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Қарғыс айтсаң да, өзіңді өлтіресің.
Мені есте сақта, мені есіңе ал
Бір сәтке, кем дегенде бір секундқа.
Мен сен туралы есіме аламын.
Мені, мені, мені есте сақта.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз