Ты рядом со мной - SHAMI, SK
С переводом

Ты рядом со мной - SHAMI, SK

Альбом
I love you
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
217910

Төменде әннің мәтіні берілген Ты рядом со мной , суретші - SHAMI, SK аудармасымен

Ән мәтіні Ты рядом со мной "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты рядом со мной

SHAMI, SK

Оригинальный текст

Ты рядом со мной, со мной…

Снова день, снова ночь, отпускаем мы себя, но только чувства вновь полны огня.

Утоли мне жажду, так не хватает облика твоего нам ведь не до сна.

Ту ласку, что мне подарила на века, её в душе сберегу я в себе, сохраню,

Но разделяют мосты между нами, разделяет нас ночь до утра.

Припев:

Знаешь, нуждаюсь в тебе.

Ты словно мой ангел, обиды былой больше нет,

Но знай, что я буду верить в чудо, тебя я не забуду, ты рядом со мной, со мной.

Знаешь, нуждаюсь в тебе.

Ты словно мой ангел, обиды былой больше нет,

Но знай, что я буду верить в чудо, тебя я не забуду, ты рядом со мной, со мной.

Позволь любить тебя.

Как никто другой, смотреть в твои глаза.

Глубокий взгляд

твой,

Нет связи с головой.

Живу лишь только сердцем, сливаемся с тобой.

В этом лунном танце.

Мое солнце, не хочу.

С тобой прощаться, я в тебя влюблен.

Не трудно догадаться

Не надо скромностей, подойди ко мне, скажу тебе на ушко: «я люблю тебя вдвойне».

Нежный бриз омывает нас во сне, с тобой я готов побывать на луне

С первым лучом, с первым прибоем, каждый день закат, наш океан спокоен.

Так мир устроен, лишь я один тебя достоин, это не сказка, между нами love story.

Почувствуй мою ласку, это наш мир, твой поцелуй, как любовный эликсир.

Припев:

Знаешь, нуждаюсь в тебе.

Ты словно мой ангел, обиды былой больше нет,

Но знай, что я буду верить в чудо, тебя я не забуду, ты рядом со мной, со мной.

Знаешь, нуждаюсь в тебе.

Ты словно мой ангел, обиды былой больше нет,

Но знай, что я буду верить в чудо, тебя я не забуду, ты рядом со мной, со мной.

Этот мир лишь для нас двоих, мне нужна лишь ты, наверно, я псих.

Не надо остальных, у меня есть ты, только тебя зову: «девушка моей мечты».

Вы так скромны о моя миледи, увидав тебя, попался в твои сети

Строго не суди, не всегда такой, с тобой одной этот мир для меня другой

Наверно я простой, но мне с тобою мило, а я и никогда не видал тебя красивей.

Я счастливый только с одной тобой, радость моя, в душе тепло зимой.

Доверено судьбой, доверена тебя, я понял, что ты есть смысл бытия,

Оставайся рядом, мне никто не нужен, буду стараться быть для тебя хорошим мужем.

Припев:

Знаешь, нуждаюсь в тебе.

Ты словно мой ангел, обиды былой больше нет,

Но знай, что я буду верить в чудо, тебя я не забуду, ты рядом со мной, со мной.

Знаешь, нуждаюсь в тебе.

Ты словно мой ангел, обиды былой больше нет,

Но знай, что я буду верить в чудо, тебя я не забуду, ты рядом со мной, со мной.

Перевод песни

Сен жанымдасың, жанымдасың...

Күн тағы, түн тағы да өзімізді жібердік, бірақ тек сезімдер қайтадан отқа толы.

Шөлімді қандыршы, сенің түріңді қатты сағындық, ақыры ұйықтай алмай жатырмыз.

Ғасырлар бойы сыйлаған еркелігін, Жанымда сақтаймын, сақтаймын,

Бірақ бізді көпірлер ажыратады, таңға дейін түн ажыратады.

Хор:

Сен маған керексің білесің.

Сен менің періштемдейсің, енді реніш жоқ,

Бірақ бір ғажайыпқа сенетінімді біл, мен сені ұмытпаймын, жанымдасың, жанымдасың.

Сен маған керексің білесің.

Сен менің періштемдейсің, енді реніш жоқ,

Бірақ бір ғажайыпқа сенетінімді біл, мен сені ұмытпаймын, жанымдасың, жанымдасың.

Сені жақсы көруге рұқсат ет.

Ешкім сияқты, көзіңізге қараңыз.

Терең көзқарас

сенің,

Баспен байланысы жоқ.

Мен тек жүрегіммен өмір сүремін, біз сенімен қосыламыз.

Бұл айда биде.

Күнім, мен қаламаймын.

Сенімен қоштас, мен саған ғашықпын.

Болжау қиын емес

Қарапайымдылықтың керегі жоқ, маған кел, құлағыңа айтамын: «Мен сені екі есе жақсы көремін».

Жұмсақ жел бізді түсінде жуады, мен сенімен айға баруға дайынмын

Бірінші сәулемен, бірінші серфингпен, күн сайын күн батқанда, мұхитымыз тыныш.

Дүние осылай жұмыс істейді, тек мен саған лайықпын, бұл ертегі емес, арамызда махаббат хикаясы бар.

Менің еркелеткенімді сез, бұл біздің әлем, сенің сүйісуің махаббат эликсиріндей.

Хор:

Сен маған керексің білесің.

Сен менің періштемдейсің, енді реніш жоқ,

Бірақ бір ғажайыпқа сенетінімді біл, мен сені ұмытпаймын, жанымдасың, жанымдасың.

Сен маған керексің білесің.

Сен менің періштемдейсің, енді реніш жоқ,

Бірақ бір ғажайыпқа сенетінімді біл, мен сені ұмытпаймын, жанымдасың, жанымдасың.

Бұл дүние екеумізге ғана, маған сен керексің, мен жындымын.

Маған қалғаны керек емес, менде сен бар, мен сені тек «арманымның қызы» деп атаймын.

Қарапайым екенсің, ханым, сені көргенде торларыңа түсіп қалдым

Қатаң үкім шығарма, әрқашан олай емес, жалғыз өзіңмен бұл дүние мен үшін бөлек

Менің ойымша, мен қарапайыммын, бірақ мен сенімен жақсымын, мен сені ешқашан әдемі көрмедім.

Бақыттымын өзіңмен ғана, Жаным қыста жылы.

Тағдыр аманат, саған аманат, Өмірдің мәні сен екеніңді түсіндім,

Жақын бол, маған ешкім керек емес, мен саған жақсы күйеу болуға тырысамын.

Хор:

Сен маған керексің білесің.

Сен менің періштемдейсің, енді реніш жоқ,

Бірақ бір ғажайыпқа сенетінімді біл, мен сені ұмытпаймын, жанымдасың, жанымдасың.

Сен маған керексің білесің.

Сен менің періштемдейсің, енді реніш жоқ,

Бірақ бір ғажайыпқа сенетінімді біл, мен сені ұмытпаймын, жанымдасың, жанымдасың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз