Төменде әннің мәтіні берілген Прикосновение , суретші - SHAMI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHAMI
Твой взгляд во сне я рисую образом, он предо мной ласкает мои волосы.
Притяжение еще сильней, не хочу я верить в то, что он думает о ней.
Не забуду встречи, те места в памяти моей останутся навсегда,
Пусть пройдут года, повзрослеем ты и я, что прошептал: «Как ты мне дорога…»
Ещё один день, как те на графике полном, то занят сильно, то до неприличия
свободен.
Этот город уже полон свободой слова, стилей жизни суетливых бутиков и магазинов,
и зим.
Как-будто стали другими, но даже в них, что бы согреться надо быть любимыми
И видимые чувства мы знаем сами, но почему-то думаем, что мы устали.
Знай любовь, лови кайф,
Держи, не отпускай
Это такой драйв,
Держи меня возле себя и согревай
И согревайся,
Ведь у нас есть шанс
В тебе прожить до лета, потом из год в год, повторяя это.
Припев:
Прикосновение твоих рук, я будто таю, обними меня еще нежней, я умоляю.
Побудь со мной, лети со мной, своим дыханием, боюсь нарушить твой покой.
Прикосновение твоих рук, я будто таю, обними меня еще нежней, я умоляю.
Побудь со мной, лети со мной, своим дыханием, боюсь нарушить твой покой.
Бегу от дел своих, хотя бы на часок, но время, как песок по ветру, дай, мне сил,
Бог,
Чтобы остаться таким, какой я есть, я буду думать так же и вон из кожи лезть.
Я тобою болен, до боли в коме и не спасут меня врачи, спасёт меня твой номер,
И не важно, что в смс написано, главное, ты вспомнила и это истина.
Ты не представляешь, как я дышу тобой, на расстоянии любя, тысячи км порой.
Давит сердце, но всё «Пока, любимая», не хватит права, чтобы ты меня любила.
За мою простоту, а не сценический образ, за то, что я твоя стена, а не пропасть.
Понимала, любила, обнимала и дорожила, пока играет кровь в жилах.
Припев:
Прикосновение твоих рук, я будто таю, обними меня еще нежней, я умоляю.
Побудь со мной, лети со мной, своим дыханием, боюсь нарушить твой покой.
Прикосновение твоих рук, я будто таю, обними меня еще нежней, я умоляю.
Побудь со мной, лети со мной, своим дыханием, боюсь нарушить твой покой.
Түсімде сенің түріңді бейнелеп саламын, Шашымды сипады көз алдымда.
Тартымдылық одан да күшті, оның ол туралы не ойлайтынына сенгім келмейді.
Кездесуді ұмытпаймын, ол жерлер жадымда мәңгі қалады,
Жылдар өте берсін, сен де, мен де есейеміз, мен сыбырладым: «Сен маған қандай қымбатсың ...»
Тағы бір күн, толық кестедегілер сияқты, кейде өте бос, кейде ұятсыз
Тегін.
Бұл қала қазірдің өзінде сөз бостандығына, қайнаған бутиктер мен дүкендердің өмір салтына толы,
және қыстар.
Олар басқаша болып кеткен сияқты, бірақ оларда да жылуды сақтау үшін сізді жақсы көру керек
Ал біз өзіміз көрінетін сезімдерді білеміз, бірақ қандай да бір себептермен біз шаршадық деп ойлаймыз.
Махаббатты біл, биікке жет
Ұстаңыз, жібермеңіз
Бұл осындай жетек
Мені өзіңе жақын ұстап, жылыт
Және жылыныңыз
Өйткені, бізде мүмкіндік бар
Сізде жазға дейін өмір сүріңіз, содан кейін жылдан жылға қайталаңыз.
Хор:
Қолдарыңның жанасуы, мен еріп бара жатқан сияқтымын, мені одан бетер нәзік құшақтап алшы, өтінемін.
Қасымда бол, менімен бірге ұш, тынысыңмен, тыныштығыңды бұзудан қорқамын.
Қолдарыңның жанасуы, мен еріп бара жатқан сияқтымын, мені одан бетер нәзік құшақтап алшы, өтінемін.
Қасымда бол, менімен бірге ұш, тынысыңмен, тыныштығыңды бұзудан қорқамын.
Мен өз істерімнен бір сағатқа қашамын, бірақ желдегі құм сияқты уақыт маған күш береді,
Құдай,
Мен сол қалпымда қалу үшін мен де солай ойлап, терімнен шығамын.
Мен сенен ауырдым, комада жатырмын, ал дәрігерлер мені құтқармайды, мені сіздің нөміріңіз құтқарады,
SMS-те не жазылғаны маңызды емес, бастысы - сіз есіңізде қалдыңыз және бұл шындық.
Алыста, кейде мыңдаған шақырымдарды сүйіп, сені қалай дем алатынымды елестете алмайсың.
Жүректі езеді, бірақ мені сүюге "Қош бол, қымбаттым" дегеннің бәрі жетпейді.
Сахналық образ емес, қарапайымдылығым үшін, шыңырау емес, сенің қабырғаң болғаным үшін.
Қан тамырымда ойнап тұрғанда түсіндім, сүйдім, құшақтадым, аядым.
Хор:
Қолдарыңның жанасуы, мен еріп бара жатқан сияқтымын, мені одан бетер нәзік құшақтап алшы, өтінемін.
Қасымда бол, менімен бірге ұш, тынысыңмен, тыныштығыңды бұзудан қорқамын.
Қолдарыңның жанасуы, мен еріп бара жатқан сияқтымын, мені одан бетер нәзік құшақтап алшы, өтінемін.
Қасымда бол, менімен бірге ұш, тынысыңмен, тыныштығыңды бұзудан қорқамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз