Төменде әннің мәтіні берілген Послание родным , суретші - SHAMI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SHAMI
Глупо и смешно не назвать тебя любимой, первой, единственной богиней.
Мама, порой мне кажется, что ты есть ангел, ангел-хранитель мой, доброжелатель.
«Мама», сколько святого и много в этом слове, скольких вершин у меня ты
достойна.
Носить на руках, целуя руки твои, золотом покрытые, но, увы,
Что-то останавливает меня, я не знаю, не плачь, прошу, не обижайся на меня.
Ведь за тебя я готов все на свете отдать, любой поступок совершить,
лишь бы тебе доказать
Любовь свою, теплые чувства, искренность всю, без тебя я пойду ко дну.
Ты родила меня, воспитала сына, приклоняюсь перед тобой, мама, спасибо.
Спасибо, что подарила сестру: родная, не представляешь, как тебя люблю.
А помнишь, в детстве, когда с тобой сидели за партой, уроки, учебники,
английский.
Правда, сейчас понимаю, какой же был дурак, так как хамил, грубил, дерзил,
дурак,
Прости меня, прости сестра, прости родная, если что не так.
Наверно, глупо сказать, что я люблю кого-то больше, кого-то меньше,
но в прочем сейчас
Мне не хватает тебя отец, о маме позабочусь, молюсь за вас, люблю.
Конец…
Сізді сүйікті, бірінші, жалғыз құдай деп атамау ақымақ және күлкілі.
Анашым, сен маған кейде періште, қамқоршы періштем, жақсы тілекші сияқты көрінетін.
«Анашым» бұл сөзде қанша қасиетті, қаншама асқар асуларыңыз бар
лайықты.
Қолдарыңызды киіңіз, қолдарыңызды сүйіңіз, алтынмен жабылған, бірақ, өкінішке орай,
Мені бір нәрсе тоқтатады, білмеймін, жылама, өтінемін, маған ренжіме.
Өйткені, мен сен үшін дүниедегінің бәрін беруге, кез келген әрекетті орындауға,
тек саған дәлелдеу үшін
Махаббатым, жылы сезім, бар ықылас, Сенсіз мен түбіне барамын.
Мені дүниеге әкелдің, ұл өсірдің, Тағзым саған, анашым, рахмет.
Маған қарындас сыйлағаныңыз үшін рахмет: қымбаттым, мен сізді қаншалықты жақсы көретінімді білмейсіз.
Есіңізде ме, бала кезіңізде сізбен бірге партада отырғанда сабақтар, оқулықтар,
Ағылшын.
Рас, оның қандай ақымақ екенін енді түсіндім, өйткені ол дөрекі, дөрекі, арсыз,
ақымақ,
Кешір мені, әпкемді кешір, жаным, бірдеңе болса кешір.
Біреуді артық, біреуді кем жақсы көремін деу ақымақтық шығар.
бірақ қазір басқаша
Әке сені сағындым, анаңды асыраймын, сен үшін дұға етемін, жақсы көремін.
Соңы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз