Walk On Water - Shakra
С переводом

Walk On Water - Shakra

  • Альбом: Fall

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:02

Төменде әннің мәтіні берілген Walk On Water , суретші - Shakra аудармасымен

Ән мәтіні Walk On Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walk On Water

Shakra

Оригинальный текст

I’m searching my whole lifetime

I’m hunting for myself

But everyone just says that I won’t last

In daylight Dr. Jeckyl

At night I’m Mr. Hide

I don’t know which one of them could be right

I gave up changing my mind 'cause I faced the truth

I just can’t be how they want — I go round the bend

I could battle the storm

Since the day I was born

Even try to walk on water

Even so, the goo shit’s gone

I can’t flee my own mind

Leave my soorows behind

I could try to walk on water

But everything I seek is just in vain

You tell me that I’m mindless

You say I break the rules

But who are you to stop me in my muse

I’ve got my own commitments

I’ve know the consequence

And I cannot turn back the hands of time

I gave up changing my mind 'cause I faced the truth

I just can’t be how they want — I go round the bend

I could battle the storm

Since the day I was born

Even try to walk on water

Even so, the goo shit’s gone

I can’t flee my own mind

Leave my soorows behind

I could try to walk on water

But everything I seek is just in vain

Перевод песни

Мен өмір бойы іздеймін

Мен өзім үшін аң аулаймын

Бірақ барлығы менің өмір сүрмейтінімді айтады

Күндізгі уақытта доктор Джеккил

Түнде мен Хиде мырза боламын

Олардың қайсысы дұрыс болатынын  білмеймін

Мен ойымды өзгертуден  бас тарттым, өйткені мен шындықпен бетпе-бет келдім

Мен олардың қалай қалайтыны бола алмаймын - мен иілудің айналасында жүремін

Мен дауылға қарсы тұра алар едім

Мен дүниеге келген күннен бастап

Тіпті суда жүруге тырысыңыз

Солай бола тұрса да, ақымақтық жойылды

Мен өз ойымнан қашып құтыла алмаймын

Менің қайғы-қасіретімді қалдырыңыз

Мен суда жүруге тырыстым

Бірақ мен іздегеннің бәрі бекер

Сіз маған ақылсыз екенімді айтасыз

Сіз ережелерді бұзамын дейсіз

Бірақ сен кімсің мені музамда тоқтататындай

Менің өз міндеттемелерім бар

Мен салдарын білдім

Мен уақыттың қолын кері  бұра алмаймын

Мен ойымды өзгертуден  бас тарттым, өйткені мен шындықпен бетпе-бет келдім

Мен олардың қалай қалайтыны бола алмаймын - мен иілудің айналасында жүремін

Мен дауылға қарсы тұра алар едім

Мен дүниеге келген күннен бастап

Тіпті суда жүруге тырысыңыз

Солай бола тұрса да, ақымақтық жойылды

Мен өз ойымнан қашып құтыла алмаймын

Менің қайғы-қасіретімді қалдырыңыз

Мен суда жүруге тырыстым

Бірақ мен іздегеннің бәрі бекер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз