Төменде әннің мәтіні берілген Anybody Out There , суретші - Shakra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shakra
I’ve been sailing for so long and
Hunted for that guidin' light
Was driftin' in murky waters
Desiring stars to make landfall
Don’t you know that I was seeking for aid
I hope you are satisfied!
Ain’t it clear I crave for some attention
Show me the sunny side
Is anybody out there?
Is anybody reaching for my soul?
Is anybody out there?
Please call my name
The wind blows cold as the night gets darker
New moon hides his face in shame
Do you believe that it would heal itself
Did you think I’d just take it all
I’m sick of rolling with your punches
Taking all the bloody blame
Мен ұзақ уақыт бойы жүзіп келемін
Сол бағыттаушы жарық үшін іздедім
Бұлыңғыр суларда жүзіп жүрді
Жұлдыздардың жерге түсуін қалау
Менің көмек сұрап жүргенімді білмейсіз бе
Сіздің көңіліңізден шықты деп үміттенемін!
Менің назар аударғым келетіні анық емес пе
Маған күн жағын көрсетіңіз
Ол жерде біреу бар ма?
Менің жанымға келген адам бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Менің атымды атаңыз
Түн қараңғыланған сайын салқын жел соғады
Жаңа ай ұяттан бетін жасырады
Оның өзін сауықтыратынына сенесіз бе
Барлығын аламын деп ойладыңыз ба?
Мен сенің соққыларыңмен домалаудан шаршадым
Барлық кінәні өз мойнына алу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз