Төменде әннің мәтіні берілген Excuses , суретші - Shakey Graves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shakey Graves
Can’t spare a dime for charity
Because perfect change is what matters to me
Pinch every penny and stroll to the bank
Beg for a loan on my humble estate
Teddy, Georgie, sweet Benjamin
My terrible friends
They never call or even pretend
To worry about me when money is thin
I can’t afford to fall in love
No I can’t afford to fall in love
(Excuses, excuses)
Yeah I got plenty of other (excuses, excuses)
I can’t afford to fall in
No time for this, no time for that
No time for patience, no time for a laugh
No time to know that I’m out of my league
No time to get myself back on my feet
No time for you, no time for me
No time for lessons, no time to be free
No time for good times of sweet memories
No time for stragglers or sympathy
'Cause I don’t have time to fall in love
I don’t have time to fall in love
(No no no not today)
(Tomorrow is too far away)
(Can I change before my time runs out?)
I can’t wait for the phone to ring
I can’t wait for summer, I can’t wait for spring
I can’t wait for someone who can’t wait for me
I can’t wait to fall in love
I can’t wait for the phone to ring
I can’t wait for summer, I can’t wait for spring
I can’t wait for someone who can’t wait for me
I can’t wait to fall in love
I can’t wait for the phone to ring
I can’t wait for summer, I can’t wait for spring
I can’t wait for someone who can’t wait for me
I can’t wait to fall in love
I just can’t wait
Oooh
Excuses, excuses, excuses
Oooh
Excuses, excuses, excuses
(phone ringing)
Қайырымдылық үшін бір тиын да аяй алмаймын
Себебі мен үшін маңызды өзгеріс
Әр тиынды шымшып, банкке Әр тиынды шымшып алыңыз
Менің қарапайым мүлкімнен қарыз сұраңыз
Тедди, Джорджи, тәтті Бенджамин
Менің қорқынышты достарым
Олар ешқашан телефон соқпайды және
Ақша азайған кезде мені уайымдау
Мен ғашық болуды қалай алмаймын
Жоқ, мен ғашық болуды қалай алмаймын
(Сылтау, сылтау)
Иә, мен басқа басқа адамдар алдым (сылтаулар, кештер)
Мен түсе алмаймын
Бұған уақыт Уақыт Оған уақыт Оған уақыт жоқ
Шыдамдылыққа уақыт жоқ, күлуге уақыт жоқ
Менің лигамнан тыс екенімді білуге уақыт жоқ
Аяғыма тұруға уақыт жоқ
Сізге уақыт жоқ, маған уақыт жоқ
Сабаққа уақыт жоқ, еркін болуға уақыт жоқ
Тәтті естеліктердің жақсы уақыттарына уақыт жоқ
Жалқауларға немесе жанашырлыққа уақыт жоқ
Себебі ғашық болуға уақытым жоқ
Менің ғашық болуға уақытым жоқ
(Жоқ жоқ жоқ бүгін емес)
(Ертең тым алыс)
(Уақытым бітпей тұрып өзгерте аламын ба?)
Телефонның шырылдағанын күте алмаймын
Жазды күте алмаймын, көктемді күте алмаймын
Мені күте алмайтын адамды күте алмаймын
Мен ғашық болуды күте алмаймын
Телефонның шырылдағанын күте алмаймын
Жазды күте алмаймын, көктемді күте алмаймын
Мені күте алмайтын адамды күте алмаймын
Мен ғашық болуды күте алмаймын
Телефонның шырылдағанын күте алмаймын
Жазды күте алмаймын, көктемді күте алмаймын
Мені күте алмайтын адамды күте алмаймын
Мен ғашық болуды күте алмаймын
Мен күте алмаймын
Ооо
Сылтау, сылтау, сылтау
Ооо
Сылтау, сылтау, сылтау
(телефон шырылдады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз