Pure - Shadows Fall
С переводом

Pure - Shadows Fall

Альбом
Somber Eyes To The Sky
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
371480

Төменде әннің мәтіні берілген Pure , суретші - Shadows Fall аудармасымен

Ән мәтіні Pure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pure

Shadows Fall

Оригинальный текст

I’ll not want for longing

It causes heartache yet this singularity burns just the same

Hope for ash of memory, this is pure agony

Eyes, they are too blind to see, this is pure agony

I’ll not beg for you, this is pure agony

Knowing what’s been true, this is pure agony

Fall from your light world, not again, this breeds fear

My life weakens and the pain I hold tight

Life hurts so now, I have no power here

Cease living somehow, I long to release you

As I fall I… As I fall we cry in despair

Don’t be lifeline… don't be my lifeline, let me fall away

Alone, desolate.

alone and desolate am I the only one

Can it be real… can it be real, I can’t go on

If you return here can I not ease the pain?

Forever knowing… loneliness…denial.I am the last one

Now would you look away?

Leave me alone here, That would tear me apart

As I fall I… As I fall we cry in despair

Don’t be, lifeline… don't be my lifeline

Now deliver my soul

Your love walks away… leaves me as a child

Exposed to the horror I begin to cry

Emotions like velvet now caress my flesh… the truth that I run from

Pure, would you run away and leave me here to suffer?

Pain what did you want that I could not provide?

Pure would you run away and leave me here to suffer?

Pain what did you want that I could not provide

Fall from your light world, not again, this breeds fear

My life weakens and the pain I hold tight

Life it hurts so now, I have no power here

Cease living somehow, I long to release you

As I fall I… As I fall we cry in despair

Don’t be, lifeline… don't be my lifeline, let me fall away

Alone desolate… along and desolate I am the only one

Can it be real… can it be real, I can’t go on

Перевод песни

Мен сағынғым келмейді

Бұл жүректі ауыртады, бірақ бұл ерекшелік бірдей күйеді

Жад күліне үміт, бұл таза азап

Көздер, олар көру үшін тым соқыр, бұл таза азап

Мен сізге жалынбаймын, бұл таза азап

Ненің шын болғанын біле тұра, бұл таза азап

Жарық әлеміңізден құлаңыз, қайтадан емес, бұл қорқыныш тудырады

Менің өмірім әлсіреп және ауыртпалығым қатты

Қазір өмірдің ауырғаны сонша, менің бұл жерде күшім жоқ

Әйтеуір өмір сүруді тоқтат, мен сені босатқым келеді

Құлаған сайын... Құлаған сайын біз үмітсіз жылаймыз

Тіршілік болмаңдар... менің өмір арқам болмаңдар, болып жүрсін

Жалғыз, қаңырап.

жалғыз мен қаңырап қалғанмын

Бұл шын бола ма... шын болуы бола ма, әрі қарай алмаймын

Егер осы жерге қайтып келсеңіз ауырсыну жеңілдетпей бола аламын ба?

Мәңгі білу... жалғыздық... жоққа шығару. Мен соңғы адаммын

Енді сіз басқа жаққа қарайсыз ба?

Мені осында қалдыршы, бұл мені бөліп жарар еді

Құлаған сайын... Құлаған сайын біз үмітсіз жылаймыз

Болма, өмір арқауы... менің өмір арқауыма болма

Енді менің жанымды  бол

Сіздің махаббатыңыз кетіп жатыр ... Мені бала ретінде қалдырады

Сұмдықтың әсерінен жылай бастадым

Барқыт сияқты сезімдер менің денемді сипады... мен қашатын шындық

Таза, сен қашып, мені азап шегуге  осында  қалдырасың ба?

Мен бере алмаған нені қаладыңыз?

Пәк, сіз қашып, мені азап шегуге қатып жіберер ме едіңіз?

Мен қамтамасыз ете алмаған нені қалайсыз

Жарық әлеміңізден құлаңыз, қайтадан емес, бұл қорқыныш тудырады

Менің өмірім әлсіреп және ауыртпалығым қатты

Өмір қазір ауырады, менде мұнда күшім жоқ

Әйтеуір өмір сүруді тоқтат, мен сені босатқым келеді

Құлаған сайын... Құлаған сайын біз үмітсіз жылаймыз

Болма, өмір арқауы... менің өмір тірегім болма, мені жүрсін

Жалғыз қаңырап... қаңырап қалған мен жалғызбын

Бұл шын бола ма... шын болуы бола ма, әрі қарай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз