Willkommen in meinem Film - Seyo
С переводом

Willkommen in meinem Film - Seyo

Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
207730

Төменде әннің мәтіні берілген Willkommen in meinem Film , суретші - Seyo аудармасымен

Ән мәтіні Willkommen in meinem Film "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Willkommen in meinem Film

Seyo

Оригинальный текст

Ich Kriege nichts in meinen Kopf mehr

Es ist leer darin

Ich krieg kein Vers mehr hin

Keinen der ehrlich klingt

Eine Traumwelt

Bin ich, oder bin ich es nicht

Du findest schon, ich finde irgendwie nicht

Irgendwie ist das alles

Garnicht so schön wie wir es uns dachten

Doch ich liebe jeden

Nimm' meine Sachen

Höre nur 'dachten'

Mucke aus dem Herz

Die Kunst war es mir wert

Doch schon kaputt und schon verlernt

Schon in Schutt und schon verkehrt

Vielleicht nehme ich aber auch die Sache nicht ernst genug

Ich würde drauf scheißen, doch das fände mein Herz nicht gut

Wie es auch sei

Ich sitz' schon wieder vor 'nem Blatt Papier

Vielleicht 5 min. vielleicht wieder bis nachts um 4: 00

Nehm' ich dann den Part oder schmeiß ich ihn weg

In Gedanken versunken

Ich fand die Zeile nicht echt

Manche feiern mein' Scheiß

Andere sehen nicht hin

Ich geb' nicht auf solang

Ich auf nicht diesen Wegen nicht versink'

Willkommen in meinem Film, Film (8x)

Ich kriege nicht in meinem Kopf mehr

Oder bild' ich’s mir ein

Will ich es sein, oder ziehe ich mir den Film nicht mehr rein

Eine Illusion

Mache ich die Sache noch aus dem Herzen

Oder nur in der Hoffung nur etwas zu werden

Ich weiß es nicht

Die Zeit verspricht dir nichts auf ewig

Ich kämpfe wie ein Löwe im Käffig

Und nein, ich schwör' ich versteh'

Hab' ich schon lange nicht mehr gehört

Denn man versöhnt sich hier täglich

Doch manche Probleme verstören

Und töten dich seelisch

Ja richtig, dann kommen noch die Sachen

Die meine Ex angehen

Ich will nicht meine Zukunft, ich will lieber gestern sehen

Kopfkino, Ich bin ein wenig überfordert

Ein wenig durch den Wind in die nächstgelegende Ortschaft

Pflanze mich ein und leb' ein völlig neues leben

Wo Freunde auf Freunde zählen

Und Träume nicht vergehen

Manche passen sich an

Und andere lachen mich aus

Aber bevor ich aufgebe, wache ich auf

Willkommen in meinem Film, Film (8x)

Перевод песни

Мен енді басыма ештеңе ала алмаймын

Ішінде бос

Мен басқа өлең жолдарын ала алмаймын

Олардың ешқайсысы шыншыл емес

Арман әлемі

Мен ба, жоқпын ба

Сіз солай ойлайсыз, мен олай ойламаймын

Әйтеуір бәрі осы

Біз ойлағандай жақсы емес

Бірақ мен бәрін жақсы көремін

заттарымды ал

тек «ойды» есту

Жүректен шыққан музыка

Өнер мен үшін құнды болды

Бірақ қазірдің өзінде бұзылған және ұмытылған

Қазірдің өзінде қиранды және қазірдің өзінде қате

Бірақ мен оны жеткілікті түрде қабылдамайтын шығармын

Ештеңе етпес едім, бірақ жүрегім онша ұнамайды

Қалай болса да солай болсын

Мен тағы да бір парақ қағаздың алдында отырмын

Мүмкін 5 минут, мүмкін тағы да түнгі 4:00 дейін

Мен оны аламын ба, әлде лақтырып жіберемін бе?

Ойға батып кетті

Мен сызық шынайы деп ойламадым

Кейбіреулер мені тойлайды

Басқалары қарамайды

Мен оған дейін берілмеймін

Мен бұл жолдарға батпаймын

Менің фильміме қош келдіңіз, фильм (8x)

Менің басыма енді кіре алмаймын

Әлде мен оны елестетіп тұрмын ба?

Мен болғым келеді ме, әлде енді фильмді көрмеймін бе?

иллюзия

Мен мұны әлі де шын жүректен жасаймын

Немесе жай ғана бірдеңе болуға үміттену

Мен білмеймін

Уақыт сізге мәңгілік ештеңе уәде етпейді

Мен торға қамалған арыстандай күресемін

Жоқ, мен түсінемін деп ант етемін

Көптен бері сізден хабар жоқ

Өйткені сен мұнда күнде жасанатынсың

Бірақ кейбір мәселелер алаңдатады

Және сізді психикалық түрде өлтіреді

Иә, дұрыс, содан кейін жағдай болады

Бұрынғыма қатысты

Мен өз болашағымды қаламаймын, кешегі күнді көргім келеді

Кинотеатр басы, аздап көңілім көтеріліп қалды

Ең жақын ауылға дейін шамалы жел арқылы

Мені отырғызып, мүлдем жаңа өмір сүріңіз

Достар достарға сенетін жерде

Ал армандар еш кетпейді

Кейбіреулер бейімделеді

Ал басқалары маған күледі

Бірақ мен бас тартпас бұрын мен оянамын

Менің фильміме қош келдіңіз, фильм (8x)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз