In deinem Bann - Seyo, Ronas
С переводом

In deinem Bann - Seyo, Ronas

Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
279070

Төменде әннің мәтіні берілген In deinem Bann , суретші - Seyo, Ronas аудармасымен

Ән мәтіні In deinem Bann "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In deinem Bann

Seyo, Ronas

Оригинальный текст

Ah, yeah

Du weißt, dass du mein Leben bist

Denn immer wenn’s am Regnen ist

Und es für dich mal wieder nichts zum Reden gibt

Folg ich dir trotzdem in den Park

Auf meinem B-M-X

Ich folge deinen Ballerinas

Doch ich hab dich lieber

In den weißen Sneakers

Und wenn du lachst und strahlst

Kein Mensch ist perfekt

Aber du bist fast gemalt

Warte mal

Lass ne Minute quatschen

Und wir machen ein paar coole Sachen

Du kannst den Schmuck um die Schuhe packen

Weil wir uns jetzt auf die Suche machen

Wir fliegen um die Welt

Nur wir beide, nur wir beide

Nicht alleine

Ich halt dich wenn du fällst

Bin an deiner Seite

Kein Grund zum Zweifeln

Du bist nicht alleine

Wir fliegen um die Welt

Nur wir beide, nur wir beide

Auf einer Reise

Mit dir ist es perfekt

Das Ziel wird mir gesetzt

Fliegen ganz weit weg

Reiß mich in deinem Bann

Wir bleiben zusammen

Wenn du mich an die Hand nimmst

Verbringen wir die Zeit

Zu zweit

Denn du bist wie gezeichnet

(denn du bist wie gezeichnet)

Reiß mich in deinem Bann

Wir bleiben zusammen

Wenn du mich an die Hand nimmst

(du bist so wunderbar)

Verbringen wir die Zeit

Zu zweit

Denn du bist wie gezeichnet

(den du bist wie gezeichnet)

Aha, yeah

Du weißt dass du mein Herz besitzst, (aha)

Denn immer wenn’s um Herzen tickt

Und du

Wieder merkst, wie ernst es ist

Lässt du mich links liegen oder fährst du mich

Durch die straßen

Nur mit Luft und Liebe

Weil ich dich in meiner Brust erschließe

Wir sind grundverschiedene Menschen

Der Grund zu lieben und kämpfen

Also

Warte mal

Lass ne Minute reden

Ich kenn da ein paar coole Läden

Will dir nicht zu nahe kommen, auf die Schuhe treten

Aber Prinzessin du machst mich zu verlegen

Wir fliegen um die Welt

Nur wir beide, nur wir beide

Nicht alleine

Ich halt dich wenn du fällst

Bin an deiner Seite

Kein Grund zum Zweifeln

Du bist nicht alleine

Wir fliegen um die Welt

Nur wir beide, nur wir beide

Auf einer Reise

Mit dir ist es perfekt

Das Ziel wird mir gesetzt

Fliegen ganz weit weg

Reiß mich in deinem Bann

Wir bleiben zusammen

Wenn du mich an die Hand nimmst

Verbringen wir die Zeit

Zu zweit

Denn du bist wie gezeichnet

(denn du bist wie gezeichnet)

Reiß mich in deinem Bann

Wir bleiben zusammen

Wenn du mich an die Hand nimmst

(du bist so wunderbar)

Verbringen wir die Zeit

Zu zweit

Denn du bist wie gezeichnet

(denn du bist wie gezeichnet)

(denn du bist wie gezeichnet)

Перевод песни

иә

Сіз менің өмірім екеніңізді білесіз

Өйткені жаңбыр жауған сайын

Және тағы бір рет сізге айтатын ештеңе жоқ

Мен бәрібір саған саябаққа дейін барамын

Менің B-M-X-де

Мен сіздің балериналарыңызды бақылаймын

Бірақ мен сені артық көремін

Ақ кроссовкада

Ал сіз күліп, күлгенде

Ешкім мінсіз емес

Бірақ сіз боялғансыз

Сәл күте тұрыңыз

Бір минут сөйлесейік

Ал біз керемет нәрселер жасаймыз

Зергерлік бұйымдарды аяқ киімнің айналасына орауға болады

Өйткені қазір іздеп жатырмыз

Біз әлем бойынша ұшамыз

Тек екеуміз, екеуміз ғана

Жалғыз емес

Құлап қалсаң ұстаймын

сенің жаныңдамын

Күмәнданудың қажеті жоқ

Сен жалғыз емессің

Біз әлем бойынша ұшамыз

Тек екеуміз, екеуміз ғана

Саяхатта

Бұл сізбен тамаша

Алдыма мақсат қойылды

Ұшыңыз алысқа

Мені сиқырыңмен жыртып ал

Біз бірге тұрамыз

Қолымды алсаң

Уақытты өткізейік

екіге

Өйткені сен тартылдың

(себебі сіз тартылғансыз)

Мені сиқырыңмен жыртып ал

Біз бірге тұрамыз

Қолымды алсаң

(сен сондай әдемісің)

Уақытты өткізейік

екіге

Өйткені сен тартылдың

(сіз кімсіз)

Иә

Сіз менің жүрегімнің иесі екеніңізді білесіз (аха)

Өйткені жүрегің соғып тұрған сайын

және сен

Оның қаншалықты маңызды екенін тағы да түсінесіз

Мені сол жақта қалдырасың ба, әлде мені айдайсың ба

Көшелер арқылы

Тек ауа мен махаббатпен

Себебі мен сені кеудемде ашамын

Біз түбегейлі басқа адамдармыз

Сүйіспеншілік пен күресудің себебі

Сонымен

Сәл күте тұрыңыз

Бір минут сөйлесейік

Мен ол жерде керемет дүкендерді білемін

Тым жақын болғың келмей, аяқ киіміңді бас

Бірақ ханшайым сіз мені тым ұятқа қалдырасыз

Біз әлем бойынша ұшамыз

Тек екеуміз, екеуміз ғана

Жалғыз емес

Құлап қалсаң ұстаймын

сенің жаныңдамын

Күмәнданудың қажеті жоқ

Сен жалғыз емессің

Біз әлем бойынша ұшамыз

Тек екеуміз, екеуміз ғана

Саяхатта

Бұл сізбен тамаша

Алдыма мақсат қойылды

Ұшыңыз алысқа

Мені сиқырыңмен жыртып ал

Біз бірге тұрамыз

Қолымды алсаң

Уақытты өткізейік

екіге

Өйткені сен тартылдың

(себебі сіз тартылғансыз)

Мені сиқырыңмен жыртып ал

Біз бірге тұрамыз

Қолымды алсаң

(сен сондай әдемісің)

Уақытты өткізейік

екіге

Өйткені сен тартылдың

(себебі сіз тартылғансыз)

(себебі сіз тартылғансыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз