Ты меня оставил, Джеми… - Северо-Восток

Весёлая фантазия на грустные стихи шотландского поэта :-))

Ты меня оставил, Джеми,

Ты меня оставил,

Навсегда оставил, Джеми,

Навсегда оставил.

Ты шутил со мною, милый,

Ты со мной лукавил —

Клялся помнить до могилы,

А потом оставил, Джеми,

А потом оставил!

Нам не быть с тобою, Джеми,

Нам не быть с тобою.

Никогда на свете, Джеми,

Нам не быть с тобою.

Пусть скорей настанет время

Вечного покоя.

Я глаза свои закрою,

Навсегда закрою, Джеми,

Навсегда закрою!

Шотланд ақынының мұңды өлеңдеріне негізделген көңілді қиял :-))

Сен мені тастап кеткенсің Джейми

Сен мені тастадың,

Мәңгі қалды, Джейми,

Мәңгі қалды.

Сен менімен қалжыңдадың, қымбаттым,

Сіз менімен қу болдыңыз -

Қабірге дейін еске алуға ант еттім,

Сосын кетіп қалды, Джейми,

Сосын ол кетіп қалды!

Біз сенімен бірге бола алмаймыз Джейми

Біз сенімен бола алмаймыз.

Дүниеде ешқашан, Джейми

Біз сенімен бола алмаймыз.

Уақыты тез келсін

Мәңгілік демалыс.

Мен көзімді жұмамын

Мәңгі жақын, Джейми

Мен мәңгілікке жабамын!