Mach die Augen zu - Severine

Mach die Augen zu und wünsch dir einen traum

aus dem Land der Illusionen.

Mach die augen zu denn dort in jenem Land

wirst auch du immer glücklich sein.

So viele Menschen sind allein

sie verstehen nicht so vieles auf der Welt.

Sie träumen einmal da zu sein

wo man nur schöne Stunden zählt.

Ein Leben wie im Paradies

das willst auch du in deiner Fantasie.

Dort wo der Mensch ist

der dich liebt

der dich verwöhnt und zu dir hält.

Mach die Augen …

Und bist du dann vom Traum erwacht

wird auch das Leben wieder weitergeh’n.

Das ist nun mal der Lauf der Welt

und bestimmt hat alles seinen Sinn.

Көзіңізді жұмып, армандаңыз

иллюзиялар елінен.

Ол елде бар деп көзіңді жұмы

сен де әрқашан бақытты боласың.

Көптеген адамдар жалғыз

олар дүниеде көп нәрсені түсінбейді.

Олар бір күні сонда болуды армандайды

мұнда тек жақсы уақыт есептеледі.

Жұмақтағыдай өмір

сіздің қиялыңызда осыны қалайсыз.

Адам бар жерде

сені кім жақсы көреді

сені бұзатын және ұстап тұрған кім.

Көзіңді аш...

Содан кейін сіз түсіңізден ояндыңыз

өмір қайтадан жалғасады.

Қазір дүниенің жолы солай

және бәрі мағынасы бар.