Zero Hour - Settle Your Scores
С переводом

Zero Hour - Settle Your Scores

Альбом
Better Luck Tomorrow
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209320

Төменде әннің мәтіні берілген Zero Hour , суретші - Settle Your Scores аудармасымен

Ән мәтіні Zero Hour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zero Hour

Settle Your Scores

Оригинальный текст

My whole life!

I’ve been staring into the rearview

Forever doubting every step that I take

I spent so much time looking backwards

I missed everything happening right in front of my face

Another day, another week

Another year I’ve wasted on pointless self-hatred

Second guessing if I’ve got what it takes

And resenting the world for all my mistakes

(But I’ve bent too far to break)

(I might make it)

I keep telling myself I’m short selling myself

And I just might make it

(Chance I’ll take it)

I keep telling myself I’m short selling myself

It’s a chance I’ll take

So I’ll break down these walls I’ve built so tall

To hide myself from everyone else

But I’ve found out despite all doubt that I was born for this

With any other opportunity well let’s face it I’d just waste it

I’ve thought this over half a thousand times

And my mind is made up, I know what I want

Ever since I’ve undertaken

This new sense of determination

I finally feel like I’ve got what it takes

To handle everything that life throws my way

This time I refuse to lose, I’ve made up my mind

I’m ready for whatever’s coming

On my own two feet again

(I might make it)

I keep telling myself I’m short selling myself

And I just might make it

(Chance I’ll take it)

I keep telling myself I’m short selling myself

It’s a chance I’ll take

So I’ll break down these walls I’ve built so tall

To hide myself from everyone else

But I’ve found out despite all doubt that I was born for this

All along I’ve wondered

If I’ll ever make it anywhere

But if I don’t at least I’ll know

I tried to make my life my own, yeah

On my own two feet again!

I keep telling myself I’m short selling myself

And I just might make it

I keep telling myself I’m short selling myself

And it’s time to break down these walls I’ve built so tall

To hide myself from everyone else

But I’ve found out despite all doubt that I was born for so much more

I’ve never been so sure I know that I was born for this

Перевод песни

Менің бүкіл өмірім!

Мен артқы көрініске қарап отырдым

Әр қадамыма күмәнданамын

Мен көп уақытымды артқа қарауға жұмсадым

Көз алдымда болып жатқанның бәрін сағындым

Тағы бір күн, тағы бір апта

Тағы бір жыл мен өзімді-өзім жек көрушілікпен босқа өткіздім

Екіншіден, менде не қажет екенін білу

Барлық қателіктерім үшін әлемге ренжідім

(Бірақ мен сыну үшін тым қатты иілдім)

(Мен жететін шығармын)

Мен өзіме өзімді аз сатамын деп айта беремін

Мен жетемін

(Мен оны аламын)

Мен өзіме өзімді аз сатамын деп айта беремін

Бұл мен алатын  мүмкіндік

Сондықтан мен осындай биік салған қабырғаларды қиратамын

Өзімді басқалардан жасыру үшін

Бірақ мен осы үшін дүниеге келгенімді білдім

Кез келген басқа мүмкіндік болса, мен оны босқа жіберер едім

Мен мұны жарты мыңнан астам рет ойладым

Менің ойым жасалды, мен не қалайтынымды білемін

Мен қолға алған кезден бері

Бұл жаңа шешім  сезімі

Ақырында маған қажет нәрсені алғанымды сезіндім

Өмір маған әкелетін нәрселердің барлығына                                  өм            өмірім                                                өмір маған әкелетін барлық                                             өм                         өмір маған әкелетін барлық                                өмір маған әкелетін  барлық                   

Бұл жолы мен ұтылудан бас тарттым, шешімімді қабылдадым

Мен кез келген нәрсеге дайынмын

Тағы да екі аяғыммен

(Мен жететін шығармын)

Мен өзіме өзімді аз сатамын деп айта беремін

Мен жетемін

(Мен оны аламын)

Мен өзіме өзімді аз сатамын деп айта беремін

Бұл мен алатын  мүмкіндік

Сондықтан мен осындай биік салған қабырғаларды қиратамын

Өзімді басқалардан жасыру үшін

Бірақ мен осы үшін дүниеге келгенімді білдім

Мен ойладым

Егер мен оны кез келген жерде жетсем

Бірақ егер мен кем дегенде, білмесем

Мен өз өмірімді өзім жасағым келді, иә

Тағы да өз аяғыммен!

Мен өзіме өзімді аз сатамын деп айта беремін

Мен жетемін

Мен өзіме өзімді аз сатамын деп айта беремін

Мен соққан биік қабырғаларды қирататын кез келді

Өзімді басқалардан жасыру үшін

Бірақ мен көп нәрсе үшін дүниеге келгенімді білдім

Мен бұл үшін туғаныма ешқашан сенімді болған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз