Төменде әннің мәтіні берілген Staria I: Amadeus Rise! , суретші - Set to Stun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Set to Stun
Bad Men make their own rules.
And only Dead Men, can tell no tales.
But a Good Man, follows his heart into hell and he’ll incessantly suffer until
the truth is found.
We’re all lost souls trying to set the sails and go home.
STARIA!
This lack of sleep has left me weak and put my body in a fragile state.
The accolades of one man’s strength don’t mean a thing when juxtapose to his
threshold for pain.
How hard can you get hit and still keep going?
Her lifeless body lies before me and there’s no hope in enduring what I’ve done.
I took a mother from her son, I stripped a lover from her love.
I took a daughter from her father now I’m knee deep in the water and the blood.
As her blonde hair and pale skin perfect-iously blend in with the porcelain tub,
She speaks in bloody bubbles, as I struggle just to keep her head down,
And drown out the last breath of our love!
«DreamGiver, this is DreamCatcher: COME IN, OVER.»
The signal is lost, there is no response
Its fucking GAME OVER!
«In recompense for your offense the only penance can be pain, a vagabond among
the stars
A desperado.»
You were everything I wanted, you were everything I hated
And you never once so much as even looked my fucking way
Now that you’ve given me your heart, and now I hold you in my arms
Its taking every ounce of strength to keep from breaking your fucking face!
Sit the bitch on the couch and rip her guts out from her mouth
Whats a whore all about with her insides out?
«Just as I would have suspected.
No wait!
Babe I stand corrected!
In the end you were only lost and lonely like I!»
And now that we’ve found each other I could never love another
And to any motherfucker comes between us he’d die!
«You have to know that I love you darling.»
Honestly I don’t know SHIT!
«You'll always be my one and only»
Bullshit bitch, you’re the first to quit when the going gets tough
I’m the one who gets fucked up!
I close my eyes and hear the demons again…
They told me you were pretending
But I know sometimes they lie
So I turned up the volume on the radio
I’d rather hear the music than the voices inside my head!
(the voices inside my head) weigh on my heart, without you I’d just fall apart
This love is an Echo, a mistake reverberating on my soul!
And all the while the serpents kiss, a crooked smile upon her lips
A Demoness, she teaches Walk Tall men to crawl!
This can’t be happening!
This can’t be…
«We've only just begun…»
REAL!
THINNER!
THINNER!
THINNER!
You hide behind those cold, callous eyes
That can’t quite seem to draw a straight line of sight to mine
And I wonder does she fear me the way they all do…
SnakeCharmer let me ask you
Will my first-born daughter be labelled as a martyr?
And nailed to the cross for the sins of her father?
Should I even bother to raise, or disregard her…
A lamb to the slaughter, she’s already DEAD.
Ripley, daddy loves you baby and they’ll tell you I was crazy
But one day you’ll come of age and realize that we’re the same
And maybe baby, just maybe
I ain’t as FUCKED UP and crazy as they made me out to be every single fucking
day of my LIFE!
«Wendy, Darling, light of my life.
I’m not going to hurt you.
I’m just going to bash your brains in.
I’m going to bash 'em right the fuck IN.»
So shut you mouth with that «control yourself"BULLSHIT!
I’d like to see you walk a mile in my shoes.
Anne-Marie, don’t let the bastards see you cry.
Jack I think its about that time to shine…
AMADEUS RISE!
«By order of the High Judicator,
I declare this province under martial law,
Until the apprehension of the desperado known as Amadeus and his second in
command…
The Black Demon Of The Resistance»
Find faith in my existence.
I AM the resistance.
Fear not, I will deliver us.
On your marks, get set.
GO PSYCHO!
No measure of blood could attest to the love that I hold in my heart for you
And all the skulls I’ve collected
From pretenders who’ve pretended such benevolence will hang from our tomb.
I know I’m a sick man.
But it’s a sickness that is contingent on truth.
And if you leave this world without me baby my only request would be to be
buried along with you!
I’ll guard the mausoleum from the wolves at the door and the snakes at the floor
Who seek to defile what’s ours.
I’ll protect you, until either I resurrect you or I die in your arms.
Nevertheless, until my last breath I’ll hold you close until my bones blend
together with yours…
It was a BULLSHIT lie
I don’t mean half the things I say half the time
Clearly convinced yourself you’re void of fallacy
But when I come for comfort all I find is APATHY
So open up and let the wolves in, little do they know they’re in the lions den
Predator, in an instant has become the Prey.
And this is what I gotta say baby.
Line 'em up, Shoot 'em up!
BANG!
BANG!
BANG!
Mutilate, Decapitate and let the heads hang!
PRETENDERS BEWARE!
Dead men tell no tales around here.
I’m tired of being sick, and I’m sick of being tired…
A broken body, barely breathing, bleeding will to inspire
And when I talk they say I’m PREACHING
Because I’m passionate when I speak
And all the weaker minded singers think in rhyme without the reason
While the men that you call leaders lead the eager blind believers
Clearly clinging on like fingers to the SHIT YOU FUCKIN' FEED 'EM!
Жаман адамдар өз ережелерін жасайды.
Тек Өлілер ғана ертегі айта алмайды.
Бірақ Жақсы адам өз жүрегін тозаққа апарады және ол үздіксіз азап шегеді
шындық табылады.
Біз бәріміз желкендерді қойып, үйге баруға тырысып қалдық.
СТАРИЯ!
Ұйқының аздығы мені әлсіретіп, денемді нәзік күйге жетпеу денем әлсіз әлсіз ұйқының |
Бір адамның күшін мақтау оның күшімен қатар тұрғанда ештеңені білдірмейді
ауырсыну шегі.
Сіз қаншалықты қатты соққыға ұшырайсыз және әлі де жалғастыра аласыз?
Оның жансыз денесі менің алдымда жатыр және менің істеген істеріме шыдауға үміт жоқ.
Ұлынан ананы алдым, Махаббатынан ғашықты ажыраттым.
Мен оның әкесінен қыз алдым.
Оның сары шашы мен бозғылт терісі фарфор ваннасымен тамаша үйлеседі.
Ол қанды көпіршіктермен сөйлейді, мен оның басын төмен түсіру үшін күресіп жатырмын,
Және біздің махаббатымыздың соңғы тынысын өшіріңіз!
«DreamGiver, бұл DreamCatcher: КІРІҢІЗ.»
Сигнал жоғалды, жауап жоқ
ОЙЫН АЯТТЫ!
«Сіздің күнәңіздің орнын толтыру үшін жалғыз өкініш ауыруы, арадағы қаңғыбас болуы мүмкін.
жұлдыздар
Үмітсіз.»
Сіз мен қалағанның бәрі болдыңыз, мен жек көретін барлық нәрсе болдыңыз
Ал сен бірде-бір рет, тіпті, менің көзіме қараған да емессің
Енді сен маған жүрегіңді бердің, енді мен сені құшағымда ұстаймын
Бұл сіздің бетіңізді сындырмау үшін барлық күш-жігерді қажет етеді!
Қаншықты диванға отырғызып, оның аузынан ішектерін жұлып алыңыз
Ішінен шыққан жезөкшенің несі бар?
«Мен күдіктенгенімдей.
Күтпеңіз!
Балам, мен түзетемін!
Ақырында сен мен сияқты адасып, жалғыз қалдың!»
Енді бір-бірімізді тапқан соң, мен басқасын ешқашан сүйе алмас едім
Әрі арамызға кез келген анау ол өледі!
«Мен сені жақсы көретінімді білуің керек, қымбаттым.»
Шынымды айтсам, БАҚТЫ білмеймін!
«Сен әрқашан менің жалғыз боласың»
Ақымақ қаншық, жағдай қиынға соғатын сен бірінші болып кетесің
Мен ренжітетін адаммын!
Мен көздерімді жумып жындарды қайта естимін...
Олар маған сен кейіп танытып жатырсың деді
Бірақ олардың кейде өтірік айтатынын білемін
Мен радионың дыбысын қойттым
Мен басымдағы дауыстардан гөрі музыканы тыңдағанды ұнатамын!
(басымның ішіндегі дауыстар) жүрегімді ауыртады, сенсіз мен жай ғана құлап кетер едім
Бұл махаббат жаңғырық, менің жанымда қателік жіберді!
Осы уақытта жыландар сүйісіп, ернінде қисық күлімсіреп тұрады
Жын, ол ұзын бойлы адамдарға жорғалауды үйретеді!
Бұл болмауы мүмкін!
Бұл мүмкін емес…
«Біз енді ғана бастадық...»
REAL!
ЖҰҚҚА!
ЖҰҚҚА!
ЖҰҚҚА!
Сіз сол суық, қатал көздердің артына тығыласыз
Бұл менікі үшін түзу көрінетін көрінбейді
Мен ол маған бәрінен қорқады ма?
SnakeCharmer сізден сұрауға рұқсат етіңіз
Менің тұңғыш қызым шайіт бола ма?
Әкесінің күнәлары үшін айқышқа шегеленген бе?
Мен оны көтеруге әуре болмаймын ба, әлде менсінбеуім керек пе...
Союға қозы, ол әлдеқашан ӨЛІП қалды.
Рипли, әкең сені жақсы көреді, балам, олар менің есінен танып қалғанымды айтады
Бірақ бір күні сіз кәмелетке толып, біздің бірдей екенімізді түсінесіз
Мүмкін балам, мүмкін
Мен олар мені әрбір блять болдырғаны дай жасы және жынды емеспін
Өмірім күні!
«Венди, қымбаттым, өмірімнің нұры.
Мен сені ренжітпеймін.
Мен жай ғана сіздің миыңызды шайқаймын.
Мен «ептім» -ден бас тартуға барамын.
Ендеше, «өзіңді басқар» деген сөзбен аузыңды жап!
Менің аяқ киімімде бір миль жүргеніңізді көргім келеді.
Энн-Мари, сенің жылағаныңды бейбақтардың көрмеуіне жол берме.
Джек Менің ойымша, ол сол кезде жарқырайды ...
AMADEUS RISE!
«Жоғарғы судьяның өкімі бойынша,
Мен бұл провинцияны әскери жағдай режимінде жариялаймын,
Амадей деп аталатын үмітсіздікті ұстағанға дейін және оның екінші адамы
пәрмен…
Қарсылық қара жын»
Менің бар екеніме сенім табыңыз.
Мен қарсылық көрсетемін.
Қорықпа, мен бізді жеткіземін.
Белгілеріңіз бойынша белгіленіңіз.
ПСИХОҒА БАР!
Жүрегімде саған деген махаббатымды ешбір қан өлшей алмайды
Мен жинаған бас сүйектердің барлығы
Осындай ізгілік танытқан үміткерлерден біздің қабірден ілулі тұрады.
Мен науқас адам екенімді білемін.
Бірақ бұл шындыққа сәйкес келетін ауру.
Ал егер бұл дүниені менсіз тастап кетсең, менің жалғыз өтінішім сол еді
сенімен бірге жерленген!
Мен кесенені есіктегі қасқырлардан, едендегі жыландардан қорғаймын
Біздікін арамдағысы келетіндер.
Мен сені тірілткенше немесе құшағында өлгенше қорғаймын.
Соған қарамастан, соңғы деміме дейін сүйектерім араласқанша, сені жақын ұстаймын
сенікімен бірге...
Бұл өтірік болды
Мен жарты уақытта айтатын сөздерімнің жартысын білдірмеймін
Жалғандық жоқ екеніңізге анық көз жеткізіңіз
Бірақ мен жайлылық іздеген кезде, мен АПАТИЯ болды
Сондықтан ашыңыз |
Жыртқыш, лезде жыртқыш олжа болды.
Міне, балам айтуым керек.
Оларды сапқа тұрғыз, атып таста!
БАНГ!
БАНГ!
БАНГ!
Майып, кесіп, бастарын сал!
САҚТАУЛАР САҚ БОЛЫҢЫЗ!
Өлген адамдар бұл жерде ертегі айтпайды.
Мен ауырудан шаршадым, мен шаршаудан шаршадым…
Сынған дене, әрең дем алып, қан ағып жатқан шабыт |
Мен сөйлесем, олар мені уағыздап жатырмын дейді
Өйткені мен сөйлегенде құмармын
Ал ойы әлсіз әншілердің барлығы себепсіз рифмамен ойлайды
Ал сен басшы деп жүрген адамдар соқыр сенушілерді басқарады
СІЗ МЕНІ АЗЫҚТАҒАН БҰҚҚА саусақтарыңыздай жабысып қалғаныңыз анық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз