Wenn wir Abschied nehmen - Serum 114
С переводом

Wenn wir Abschied nehmen - Serum 114

Альбом
Deine Stimme / Dein Gesicht
Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
212310

Төменде әннің мәтіні берілген Wenn wir Abschied nehmen , суретші - Serum 114 аудармасымен

Ән мәтіні Wenn wir Abschied nehmen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wenn wir Abschied nehmen

Serum 114

Оригинальный текст

Das Werk ist getan,

ich tat was ich konnte,

jetzt schau ich lachend zurück,

vielmehr als man erwarten kann,

ich hoff ich hab es euch,

mehr schlecht als recht gemacht,

und auch kein bisschen zu leicht,

euch etwas Wahnsinn beigebracht.

Und wenn wir Abschied nehmen

mein Herz wird singen und tanzen.

Ich hab das Alles schon gesehen,

das Alles schon einmal gesehen.

Dir meine Liebe ein Wort,

war dir im herzen treu.

Hab ich dir wehgetan,

ich werd es ewig bereuen

und auch auf dich mein Freund,

ich konnte auf dich zählen

und lass dich hier zurück.

Nichts- nichts wird mir so sehr fehlen.

Doch wenn wir Abschied nehmen,

mein Herz wird singen und tanzen.

Ich hab das alles schon gesehen,

das alles schon einmal gesehen.

Soll mich der Teufel holen,

die Hölle ist mir bekannt.

War mein Zuhause viel zu lang,

war mein Zuhause viel zu lang.

Das Werk ist getan,

ich tat was ich konnte.

Jetzt schau ich lachend zurück

und geh den ersten Schritt nach vorn.

Soll mich der Teufeln holen,

gern will ich mit ihm gehen.

Ich hab das alles schon erlebt,

ich hab das alles schon erlebt.

Und wenn wir Abschied nehmen,

mein Herz wird singen und tanzen

Перевод песни

жұмыс орындалды

Мен қолымнан келгенін жасадым

енді артыма күліп қараймын

күткеннен де көп

Мен оны сіз үшін алдым деп үміттенемін

дұрыстан гөрі жаманырақ жасалды

және тым оңай емес,

саған ақылсыздықты үйретті

Ал біз қоштасқанда

менің жүрегім ән айтып, билейді.

Мен мұның бәрін бұрын көрдім

бәрін бұрын көрген.

саған бір сөз менің махаббатым

сізге шын жүректен келді.

сені ренжіттім бе

Мен бұл үшін мәңгі өкінемін

және де саған досым,

Мен саған сене алар едім

және сені осында қалдырамын

Ештеңе - ештеңе де қатты сағынбайды.

Бірақ біз қоштасқанда

менің жүрегім ән айтып, билейді.

Мен мұның бәрін бұрын көрдім

бәрін бұрын көрген.

Мені шайтан алсын

тозақ маған белгілі.

Менің үйім тым ұзақ болды

Менің үйім тым ұзақ болды

жұмыс орындалды

мен қолымнан келгенін жасадым

Енді артыма күліп қараймын

және алға бірінші қадам жасаңыз.

мені шайтан ала ма?

Мен онымен барғым келеді.

Мен мұның бәрін бастан өткердім

Мен мұның бәрін бастан өткердім.

Ал біз қоштасқанда

менің жүрегім ән айтып, билейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз