Falling Stars - Serj Tankian, Auckland Philharmonia Orchestra, John Psathas
С переводом

Falling Stars - Serj Tankian, Auckland Philharmonia Orchestra, John Psathas

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203780

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Stars , суретші - Serj Tankian, Auckland Philharmonia Orchestra, John Psathas аудармасымен

Ән мәтіні Falling Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Stars

Serj Tankian, Auckland Philharmonia Orchestra, John Psathas

Оригинальный текст

Please raise your child to day

The way that you were born to play

Way that we all disappear

Allowing us to shade our fears

Pain, your every stamp

When you fault enough to wanna die

When you cry

You will find

Falling stars drain every night

Falling stars drain

Please raise your child to day

The way that you were told to play

Way that we all disappear

Allowing us to shade our fears

Pain, your every stamp

When you fault enough to wanna die

When you cry

You will find

Falling stars drain every night

Falling stars drain every night

Falling stars drain

In our arrested silence

We plead to our insane gods

In our voices

In our heads

Like the silence in the woods

To stop accusing man and his cool culture

Economic, global domination

The balance remains between that which is sought by the few — profit

And that which is sought by the most — peace, oh peace

Go now when you

Why can’t you see that I always belong to me?

Now when we Why can’t you see that you always belong…

Fall, falling stars drain every night

Falling stars drain every night

I can’t believe that you wanted me so much pain

Every,

Rie ra rie ra rie ra rie

Rie ra rie ra rie ra rie

Rie ra rie ra ra ra ra

Перевод песни

Өтінемін, балаңызды күнге көтеріңіз

Сіз ойнау үшін туылғаныңыз

Бәріміз жоғалып кетеміз

Бізге қорқынышымызды көлеңкелеуге   мүмкіндік                   мүмкіндік                                                 м››››››тант беру

Ауырсын, сенің әрбір мөрің

Сіз өлгіңіз келетіндей кінәлі болған кезде

Сен жылағанда

Сен табасың

Құлаған жұлдыздар әр түнде ағып кетеді

Құлаған жұлдыздар ағып жатыр

Өтінемін, балаңызды күнге көтеріңіз

Сізге ойнау керек жолы

Бәріміз жоғалып кетеміз

Бізге қорқынышымызды көлеңкелеуге   мүмкіндік                   мүмкіндік                                                 м››››››тант беру

Ауырсын, сенің әрбір мөрің

Сіз өлгіңіз келетіндей кінәлі болған кезде

Сен жылағанда

Сен табасың

Құлаған жұлдыздар әр түнде ағып кетеді

Құлаған жұлдыздар әр түнде ағып кетеді

Құлаған жұлдыздар ағып жатыр

Біздің қамауға алынған үнсіздікте

Біз жынды құдайларымызға жалбарынамыз

Біздің дауыста

Біздің басымызда

Ормандағы тыныштық сияқты

Адамды және оның салқын мәдениетін айыптауды тоқтату

Экономикалық, жаһандық үстемдік

Тепе-теңдік аздаған адамдар іздейтін пайданың арасында қалады

Ал ең көп іздейтіні – тыныштық, о, тыныштық

Қашан қазір барыңыз

Неліктен менің әрқашан маған тиесілі екенімді көрмейсіз бе?

Енді біз Неге сіз әрқашан тиесілі екеніңізді көре алмайсыз...

Құлайды, жұлдыздар әр түнде ағып кетеді

Құлаған жұлдыздар әр түнде ағып кетеді

Сенің мені қатты қиналғаныңды қалағаныңа сене алар емеспін

Әрбір,

Rie ra ra ra ra rie ra rie

Rie ra ra ra ra rie ra rie

Rie ra rie ra ra ra ra ra 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз