Shadowcast - Serianna
С переводом

Shadowcast - Serianna

Альбом
Define Me
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236040

Төменде әннің мәтіні берілген Shadowcast , суретші - Serianna аудармасымен

Ән мәтіні Shadowcast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadowcast

Serianna

Оригинальный текст

You fall asleep at night

Thinking everything is fine

The victims you had stepped on

Weren’t worth a minute of your time

Day in and day out I’ll make it personal, to prove

You’re weak inside

You can’t deny the demons haunt you

The demons haunt you

One day you’ll wake up

And feel like you’re all alone

You’re dead inside from the look in your eye

To the people that you’ve never known

And I will be there this time around

But I will be there just to watch you drown

I’m sick inside but I know that you’re worse

Preying on the innocent was always your curse

I will show the world the dark shadow you cast

I promise your fame will never outlast

The harm you’ve inflicted on the lives I knew

You’re the paint, you’re the sickness, and I’m coming to cure you

These demons haunt you

What lies are you telling me this time?

These demons haunt you

What secrets are you hiding behind your eyes?

(your eyes, your eyes)

One day you’ll wake up

And feel like you’re all alone

You’re dead inside from the look in your eye

To the people that you’ve never known

And I will be there this time around

But I will be there just to watch you drown

When I’m done with you

Every breath that you take

Will feel like your last

To ease every heart ache

You’re weak inside

You can’t deny the demons haunt you

One day you’ll wake up

And feel like you’re all alone

You’re dead inside from the look in your eye

To the people that you’ve never known

And I will be there this time around

But I will be there just to watch you drown

Перевод песни

Сіз түнде ұйықтайсыз

Барлығы жақсы деп ойлаймын

Сіз басқан құрбандар

Уақытыңыздың бір минутына тұрмайық

Күндізгі және күні мен оны жеке етіп, дәлелдеуге мәжбүр етемін

Сіз іштей әлсізсіз

Сіз жындардың сізді қудалауын жоққа шығара алмайсыз

Жындар сені қуады

Бір күні оянасыз

Және өзіңізді жалғыз қалғандай сезінесіз

Көзіңізге қарап өлісіз

Сіз ешқашан танымайтын адамдарға

Мен осы жолы сонда боламын

Бірақ мен сеннің суға батып бара жатқаныңды көру үшін боламын

Мен іштей ауырып тұрмын, бірақ сенің одан да жаман екеніңді білемін

Жазықсызға шабуыл жасау әрқашан сіздің қарғысыңыз болды

Мен әлемге сіз түсіретін қара көлеңкені көрсетемін

Даңқыңыз ешқашан асып кетпейді деп уәде беремін

Сіздің өміріңізге тигізген зияныңызды мен білдім

Сіз бояусыз, сіз аурусыз, мен сізді  емдеуге келемін

Бұл жын-шайтандар сізді қуады

Бұл жолы маған қандай өтірік айтып тұрсыз?

Бұл жын-шайтандар сізді қуады

Көздеріңіздің артына қандай құпиялар жасырып жүрсіз?

(сенің көздерің, көздерің)

Бір күні оянасыз

Және өзіңізді жалғыз қалғандай сезінесіз

Көзіңізге қарап өлісіз

Сіз ешқашан танымайтын адамдарға

Мен осы жолы сонда боламын

Бірақ мен сеннің суға батып бара жатқаныңды көру үшін боламын

Мен сенімен біткенде

Сіз алған әр тыныс

Сіздің соңғы сияқты сезінесіз

Әрбір жүрек ауруын жеңілдету үшін

Сіз іштей әлсізсіз

Сіз жындардың сізді қудалауын жоққа шығара алмайсыз

Бір күні оянасыз

Және өзіңізді жалғыз қалғандай сезінесіз

Көзіңізге қарап өлісіз

Сіз ешқашан танымайтын адамдарға

Мен осы жолы сонда боламын

Бірақ мен сеннің суға батып бара жатқаныңды көру үшін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз