Exist to Outlive - Serianna
С переводом

Exist to Outlive - Serianna

Альбом
Define Me
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233370

Төменде әннің мәтіні берілген Exist to Outlive , суретші - Serianna аудармасымен

Ән мәтіні Exist to Outlive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Exist to Outlive

Serianna

Оригинальный текст

I sit scared looking back at life

From all the damage done, I shouldn’t be alive

You never truly know fear

Until your vision fades and suddenly reappears

This weight can’t hold me down

I will keep with feet on the ground

A wise man said that you only live one time

So I’m living each day putting my life on the line

I have so much to be grateful for

When every person I meet opens a brand new door

Oh this life is a precious gift, don’t take it away

All of this means nothing without you

Through all of this, your my anchor to hold too

You are my anchor and always see me through

I’m alive because you believe in me

I feel like a blind man who finally see

When life flashed before my eyes

It was you, trying to say goodbye

But I’m here to stay, I couldn’t let this go away

You are my anchor, you give me reason

You gave

And I’m sick not knowing why

I walked away when death was so close by

This life we’ve made means everything to me

My life is here, there’s nowhere I’d rather be

I’m here to stay, I’m right here

A wise man said that you only live one time

So I’m living each day putting my life on the line

I have so much to be grateful for

When every person I meet opens a brand new door

Oh this life is a precious gift, don’t take it away

Перевод песни

Мен өмірге қарасам қорқамын

Келтірілген залалдың барлығынан     тірі                                                    |

Сіз қорқынышты ешқашан білмейсіз

Сіздің көзқарасыңыз жоғалып, кенеттен қайта пайда болғанша

Бұл салмақ мені ұстай алмайды

Мен аяқты жерге             тұрамын

Бір данышпан бір рет өмір сүретініңді айтты

Сондықтан мен күн сайын өмірімді қиюмен өмір сүріп жатырмын

Менде ризашылық білдіру керек

Кездескен әрбір адам жаңа есік ашқанда

О, бұл өмір баға  сый, оны алып алма  

Мұның бәрі сізсіз ештеңені білдірмейді

Осының барлығы арқылы сен мен    зәкір  ұстау             ұстау                 

Сіз менің тірегімсіз және мені әрқашан көресіз

Мен тірімін, өйткені сен маған сенесің

Мен өзімді ақыры көретін соқыр адамдай сезінемін

Көз алдымнан өмір өткенде

Қоштасқысы келген сен болдың

Бірақ мен қалуға келдім, мен бұл кете алмадым

Сіз менің зәкірімсіз, маған дәл айтасыз

Сіз бердіңіз

Ал мен неге екенін білмей ауырып қалдым

Өлім жақын қалғанда, мен кетіп қалдым

Біз жасаған бұл өмір мен үшін бәрін білдіреді

Менің өмірім осында, мен болғым келетін жер жоқ

Мен қалуға  келдім, мен осындамын

Бір данышпан бір рет өмір сүретініңді айтты

Сондықтан мен күн сайын өмірімді қиюмен өмір сүріп жатырмын

Менде ризашылық білдіру керек

Кездескен әрбір адам жаңа есік ашқанда

О, бұл өмір баға  сый, оны алып алма  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз