Төменде әннің мәтіні берілген Бушлат , суретші - Сергей Гинзбург аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Гинзбург
Пожелтел и тает снова снег весной,
Всё ожило и всё вокруг поёт,
Только нас с тобой ранним утром
На работу зорька поведёт.
И теплу весеннему не рад,
Трезвого качает как от водки,
Как хочется с себя сорвать бушлат,
Разогнать конвой, погнуть решётки.
Солнце, парень, светит не для нас с тобой,
Всё ожило не для нас и всё поёт,
Только нас с тобой ранним утром
На работу зорька поведёт.
Көктемде қар сарғайып, қайта ериді,
Барлығы өмірге келді және айналадағының бәрі ән айтады,
Таңертең тек сен екеуміз
Таңның атысы сені жұмысқа жетелейді.
Ал көктемнің жылуына риза емеспін,
Сау адам арақтан дірілдейді,
Бұршақ пальтомды қалай жұлып алғым келеді,
Колоннаны таратыңыз, штангаларды бүгіңіз.
Күн, балам, сен үшін де, маған да жарқырмайды,
Барлығы біз үшін емес өмірге келді және бәрі ән айтады,
Таңертең тек сен екеуміз
Таңның атысы сені жұмысқа жетелейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз