Thriven - Serenity

I sit here all alone, watch the sun go down, leaving fiery ranges

My soul is set aflame, the daily fight is on, still pain ain’t gone

A thriving land is what I see

No virgin wilderness could be

A home to us, some fertile ground is all we’re asking for

We give our pain, twice our blood

One with the soil, one with the gods

Strongest faith is needed here, so fail the weak

Work to live.

Another tear, another bleeding

Every day another price to pay.

I pay and bleed

Therefore I consider leaving.

But this land forces me to stay

Creating

The land has changed, the tribe has too

It’s new gained wealth means loss of faith

That formed life, that was a guide to generations

Although the mountains still stand strong

The threat is here, it’s been too long

We haven’t thought this land could wither, could wither slowly

Work to live.

Another tear, another bleeding

Every day another price to pay.

I pay and bleed

Therefore I consider leaving.

But this land forces me to stay

Creating

Creating thriven land

Nothing will be the same, can we rebuild this land again

Creating thriven land

Shining like a star, shining bright so far…

Work to live

Another tear, another bleeding Every day another price to pay

I pay and bleed.

Therefore I consider leaving

But this land forces me to stay.

Infinite greed

Another heart, a different beating.

That left the anguish of the past behind

Beloved lands.

Now upon them vultures feeding

Not even one worth to be elder’s heir

Creating

Мен осында жалғыз отырамын, күннің батып бара жатқанын бақылап, отты сілемдерді қалдырамын

Жаным отқа оранды, күнделікті күрес жүріп жатыр, ауырсыну әлі басылған жоқ

Менің көретінім гүлденген жер

Ешқандай тың дала болуы мүмкін емес

Бізге үй        құнарлы     тек  сұрайтын      бар                                                           тек                тек               тек  сұрап                      тек            ————————————————————————————————————————————————————…

Біз ауырғанымызды, қанымызды екі есе береміз

Бірі топырақпен, бірі құдаймен

Бұл жерде ең күшті сенім қажет, сондықтан әлсіздер сәтсіздікке ұшырайды

Өмір сүру үшін еңбек.

Тағы бір жас, тағы бір қан

Күн сайын басқа баға төлейді.

Мен төлем және қан

Сондықтан кетемін деп ойлаймын.

Бірақ бұл жер мені қалуға  мәжбүр етеді

Жасау

Жер өзгерді, ру да өзгерді

Бұл жаңадан алынған байлық сенімнің жоғалуын білдіреді

Бұл өмірді қалыптастырды, бұл ұрпаққа басшы болды

Таулар әлі де берік болса да

Қауіп міне, бұл тым ұзақ болды

Біз бұл жер солып қалады, баяу қурап қалады деп ойлаған жоқпыз

Өмір сүру үшін еңбек.

Тағы бір жас, тағы бір қан

Күн сайын басқа баға төлейді.

Мен төлем және қан

Сондықтан кетемін деп ойлаймын.

Бірақ бұл жер мені қалуға  мәжбүр етеді

Жасау

Гүлденген жерді құру

Ештеңе бірдей болмайды, біз бұл жерді қайта қайта құра аламыз ба?

Гүлденген жерді құру

Жұлдыздай жарқырап, әлі күнге дейін жарқырап…

Өмір сүру үшін еңбек

Тағы бір көз жас, тағы бір қан. Күн сайын тағы бір құн төлейді

Мен төлем және қан.

Сондықтан кетемін деп ойлаймын

Бірақ бұл жер мені қалуға  мәжбүр етеді.

Шексіз ашкөздік

Басқа жүрек, басқа соғу.

Бұл өткен күннің қайғы-қасіретін артта қалдырды

Сүйікті жерлер.

Енді олардың үстінде лашындар қоректенеді

Ақсақал мұрагері бола алмайды

Жасау