Төменде әннің мәтіні берілген Wings of Madness , суретші - Serenity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serenity
Out on the silent battlefield
When the killing work is done and the crimson haze has gone
Still lies the deadly sword I wield
And I’m dreaming of your face, have begun to count the days
But I fear to face a dreadful fate
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
Here in the corners of my mind
Is a constant, longing scream, like an echo of a dream
Oh there is always peace to find
In a drop of blood that shines while a lonesome creature whines
Can I save you from a dreadful fate
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
I see you dancing with your demons
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
I can’t stand the silence
Embracing you at night
Тыныш шайқас алаңында
Өлтіру жұмыстары аяқталған кезде және Crimson Haze жоғалған кезде
Әлі күнге дейін мен ұстайтын өлімге әкелетін қылыш жатыр
Мен сенің жүзіңді армандаймын, күн санай бастадым
Бірақ мен қорқынышты тағдырға тап болудан қорқамын
Мен өзімді жақсы көретін адамымды жоғалтып алудан қорқамын
Аспанда күн нұры жоқ
Ақылсыздықтың қанатында біз ұшамыз
Біз қашықтықтан өте алмаймыз
Ақылдан алыс
Сенің көзіңе күн жарқырап тұрған жоқ
Бойынша
Мен үнсіздікке шыдай алмаймын
Түнде сізді құшақтайды
Міне, |
Арманның жаңғырығы сияқты, тұрақты, сағынышқа толы айқай
О, әрқашан тату бар тату болсын
Бір қан тамшысында жарқыраған жалғыз жаратылыс жылағанда
Мен сені қорқынышты тағдырдан құтқара аламын ба?
Мен өзімді жақсы көретін адамымды жоғалтып алудан қорқамын
Аспанда күн нұры жоқ
Ақылсыздықтың қанатында біз ұшамыз
Біз қашықтықтан өте алмаймыз
Ақылдан алыс
Сенің көзіңе күн жарқырап тұрған жоқ
Бойынша
Мен үнсіздікке шыдай алмаймын
Түнде сізді құшақтайды
Жындарыңызбен билеп жатқаныңызды көріп тұрмын
Аспанда күн нұры жоқ
Ақылсыздықтың қанатында біз ұшамыз
Біз қашықтықтан өте алмаймыз
Ақылдан алыс
Сенің көзіңе күн жарқырап тұрған жоқ
Бойынша
Мен үнсіздікке шыдай алмаймын
Сені құшақтап
Аспанда күн нұры жоқ
Ақылсыздықтың қанатында біз ұшамыз
Мен үнсіздікке шыдай алмаймын
Түнде сізді құшақтайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз